Saturday, July 13, 2013

Rolling Girl [English Adaptation Lyrics]

A rolling girl is always on the run
She runs ahead to be someone
Someone new, a new person of her own
Always running ahead, always running alone

“It’s no big deal”, that’s always what she said
That “her” isn’t real, it’s all within her head
Failed again, lost once more
Without fail it always just seems to end badly.
This cycle repeats again

Once again, one more time
Keep on moving forward while you seek what you look for
She repeats, she reminds
Though the words don’t have any meaning to her anymore

“Is that all?” “It’s not over yet”
There’s just too much ahead for me to give up
I still say that this is not enough

The lonely girl’s a shadow of herself.
Unable to believe someone else
What she wants still conflicts within her mind.
What voices does she hear?
What answers will she find?

“No big deal” she says to herself now
“I’m sure it will all work out somehow”
Even though she knows for sure that
she has everything in her hands that this task takes
Even still she makes mistakes

“One more time, please once more
I know I can roll on to what I have been searching for”
She says here, without fear
Repeating to herself the meaning she holds dear

“Ready yet?” “Just a little more”
We might be able to see something new soon
If we wait and see what’s now in store

Repeat once, repeat twice
“I will now roll forth today and just seize it”
She will heed that advice
Playing with words that will elicit a smile

“Ready yet? “Yes, of course”
You were just as tired as me with this cycle
We can now move on without remorse

Original Song
Karaoke

No comments:

Post a Comment