Egao Happy Peace [English Adaptation Lyrics]

Let’s all have a picnic, pack our lunches and just go

Octopus-shaped hot dogs line up on the side

Will the fried sweet omelets taste good as a side dish? (will they?)

Put our all in making hamburgers with all our feelings

How is it? I hope it tastes good and that you like it

That’s not good! If I don’t hurry up, I’ll be late in a little bit!

My heart is always filled with a bright light of happiness inside

I want to always have smiles I can’t hide

Let’s search for funny things that make us happy and never seem to cease

Let’s keep on looking for Smile-Happy Peace

My eyes fill with hearts now

Because I found something cute here

I had found a Ken-doll that I want

I hate the term “Garbage” people use

Because their “trash” is really cute

I “wow” and “Hauu” over things I find because they’re so interesting

Is that weird? Finding these things cute? Because I love them

It’s alright. I’m taking this one home! Because I claim it as my own

Even on cloudy days, my heart dances from the things that I enjoy

I want to treasure this personal feast

Let’s look all around us for things that engage us in new exciting ways

Always and forever, let’s find Happy Peace

What to do? These things that I like are just too cute

No good, is it? (is it?) I’m still taking it home because it is my precious loot

If you’re sad and lonely, alone in the dark of some unending night

If you were suffering you’d tell me, right?

I hope you feel well when you dig into the food and forget why you’re sad

Please confide with me the troubles you have

On all these bright days, my heartbeat pitter-patters with my happiness

I feel that smiles are all for the best

Interesting things can be found around us as we enjoy our feast

So let’s all smile here in our Happy Peace

Original Song