Outer Science [English Adaptation Lyrics]

All those existences that lived out their small lives still

Die in a way that makes sure the door is stuck

The person who’s in charge won’t accept that loss

“No matter the cost”

Both words and actions reach out trying to fix it

But all the errors make them miss it a bit

Slowly take every breath as if it’s your last

And let the seconds pass

“Hey you had wished for this outcome, correct?:

As you glared at me with an ounce of respect

That untamed spirit is the architect

Welcome to my plan’s womb deep inside

This place of ego, sin and pride

Over time you may be reborn eternally

Into some kind of monster, wouldn’t that be awesome to see?

“God, what is the point to this curse?”

“I don’t want this” in outbursts

Just accept it without complaints about your fate

And with the following, borrowing from the things that come too late

Both myths and rumors are based on people’s values

The same way that love rules the things you may do

Snakes laugh and slither away once they can see

That nothing else is true

Hey, I can’t gather any more information

I can’t raise my spirits without any more hope

Living a tiny life that’s defined by lies

I choose to close my eyes

“Hey, it still lives within you now, correct?”

“The power to combine both mind and eyes as one?”

You are the cause of this pain here. The. Only. One.

Let’s sing a song of tragic praise

For all the pain of this heat haze

The swaying days crumble down over this broken town

And it begins with small steps, echoing the coming trauma

“Return it!” is the endless scream

I don’t want this pain in between

“Do you think that I care? It can be found anywhere

This tragedy that you see eternally now repeats to there”

Your life is stupid, don’t you know?

No matter what, that’s how it’ll go

It will end all the same in this unending game

Recklessly without a pause, never never never never

“Oh, such a tragic sight to see!

Asking me ‘why?’, so unsightly”

You have asked for too much, so this ending is such

All your “miracles” will break apart at the slightest touch

Trying to say that “It is still fine”

But you have been crying all this time

Even as the end fades, you keep up this fake charade

It keeps on happening, repeating over into

What we see, endlessly, even though

We try to continue as a way

To renew