Monday, May 12, 2014

Children Record [English Adaptation Lyrics]

With all our headphones placed firmly in all of our ears
I give the order to go with a cheeky grin
the second I knocked on the door
the heat held within burst out to let it all begin

What do you mean "you still cannot see"?
let's have a staring contest, you and me!
when I faltered, chords of fate were ringing about
"now is the time to take it all back" was what I heard ringing from my mind without a doubt

the world's lovable but equally cruel to all the ones that fall away
with the pointless "system" we use every day
if I approve, the future will never be okay

Girls and Boys face forward ahead
find the hope that lies within the hot heat haze
"bring it back to us!" "bring it back" because
the crescent moon expands in flames of red days
hey let's go, ones and zeros in our shared code
head out to the world that lives outside your own head
See you fantasy that is red

"go ahead" you said as you stuck out your tongue
I had laughed because we both were having fun
with the password of "it's my turn now"
all our troubles freeze until it wears off  somehow
the night is getting darker each day
but these extra innings still extend play
isn't "adversity" implied to be rough?
If you can't sleep yet, then come with me now, get dressed and hurry up

In tempo now we all meet each other's red gaze
and this beat now resounds with our Blindfolded Summer Days
is it too late to consider it?
 Come on, live a little bit

With one chord our gazes rise to meet each other's
bouncing grooves will dictate how our music travels
You should see that this is not a joke
between the gaps of the scenes is where the mystery unravels
What you think about all this heat
and all the values that we happen meet?
"It's not so bad is it?" when we all open up our eyes to all the lies here

Even with these words that hold no truth
we use them as passwords redundantly
as we face forward here gradually

Boys and Girls face into the sun
finding the hopes within the heat that shimmers coolly
recall what you said, where may have led
the miracles of meeting and our farewells

Hey in this world that's filled with new adventure
we laughed at it as something that was far too harsh
as long as we are sure

Boys and Girls should face all their fears
because the future we see is almost right here
Reach out with your hand, try to understand
the blazing sun now rises here with red flames
Come on, it's a call that says that this is the end
the best plan of action right before your eyes
from the warfront of a daydream
Beyond all this, nothing of the Heat Haze remains

Original
Karaoke

No comments:

Post a Comment