Faith is for the Transient People

-Entrance: Cirno enters, Suwako enters-

[0:12] (Suwako) Great. The door’s open. Wonder if she is still inside?

Hello? Miss Hell Raven? I wonder if she left or something…

-Sanae enters-

[0:24] (Sanae) Huh? Miss Suwako? What are you doing way down here?

(Cirno)Oh, I get it! So Daidarabotchi is hiding in there?

-Cirno exits-

[0:36] (Suwako) … Well, guess that won’t be a big problem

Glad she got up after I flattened her

(Sanae) Ah! Never mind that! I found something!

A giant underground hangar!

[0:47] (Suwako) Oh? Show me! …After I close this door

(Sanae) Wait, what are you doing way down here?

(Suwako) Hisou Tensoku is being bad

Since the door’s not shut

[0:58] (Sanae) Hisou Tensoku? What might that thing be?

(Suwako) Wait, you just came out of there… so then you possibly?…

(Sanae) So, is that the robot?

(Suwako) You’ve been chasing it?

Both you and Hisou Tensoku are both idiots!

[1:26] (Sanae) Does Lady Kanako know about what you’re doing down here?

[1:32] (Suwako) Well, maybe she does. Do you think that it concerns you?

(Sanae) I don’t think this is right. I will show you what humans can do!

(Suwako) But you’re still a god

(Sanae) In that case, we’ll fight easily

And if I beat you here, you’re ending this place permanently!

[1:56] (Suwako) Well, you have grown up a little bit

Maybe you won’t need our help again

(Sanae) I made it here all by myself!

(Suwako) Awe me with your own miracles then!

[2:07] (Sanae) [Omikuji: Random Omikuji Shots]!

(Suwako) Oh, they’re listening to you much better

Fine then, here I come!

[Spring Sign:  Jade of the Horrid River]!

[2:18] (Sanae) [Esoterica: Nine Syllable Stabs]!

(Suwako) [Froggy Braves the Wind and Rain]! There’s no way you’d win that

(Sanae) [Earth God: Summon Shield] then! Now, an opening!

Now, you have to tell me what you’re doing down here with this thing

[2:46] (Suwako) (My own card? I guess she hasn’t graduated our help with everything)…

Timeline
Next