Friday, April 3, 2015

Bloom Nobly, Ink Black Cherry Blossoms ~ Border of Life (9)

[0:07] (Yuyuko) Mountains covered in white snow are so pretty
(Komachi) Oh? By any chance are you that Saigyouji?
(Yuyuko) Oh, it’s the shinigami that fought Youmu
What are you doing so far from the Sanzu?

[0:33] (Komachi) Well, it is like this… you see… don’t tell Eiki
But all of the work is done for today!
(Yuyuko) Hm, so it seems that there are no more ghosts here
(Komachi) So, what is all of this snow anyway?
(Yuyuko) The world around us is filled with some strange things~
(Komachi) So what you mean to say is that it’s you
(Yuyuko) If you would get back to work, I’ll show you
How you can change the weather too

[1:26] You see, it’s simply just keeping your head cool
(Komachi) It can’t be that simple, even if you’re a fool
(Yuyuko) But to change it to what you want, like this snow
You will need to work a little more, you know

[1:54] (Yuyuko) Now, when did the ghosts seem to stop appearing?
This is now a Netherworld matter
(Komachi) Oh? I had heard it was odd for you to be so focused
(Yuyuko) Youmu is getting fatter!

[2:06] If there aren’t ghosts, then I can’t send her out to get them
And we just stay inside then
Soon her ghost half will become a gigantic cloud of fog
Do you know what would happen?!

[2:19] It wouldn’t fit inside the house without making
everything cold and sticky
Do you get it? (Komachi) Uh, yeah… I see
(Yuyuko) There is no way I could enjoy my tea!

[2:32] So I’m going up to Heaven to beat the one who has been
Slaying ghosts to cause all the earthquakes
Well, see you. I hope you can enjoy your sudden break

Hiraori Shoots a Strange Bird ~ Till When? (10)

[0:40] (Youmu) You? What have you guys done to my mistress?!
(Komachi) Hey, wait! What are you talking about?
(Youmu) She was taken away from home
You know something, so just spit it out!

[0:52] (Komachi) Hey, she just came by here right before you came
See there? She left all this summer snow
(Youmu) So she’s alright. That’s a relief
Alright, then tell me: Where did my mistress go?

-fights and explanations-

[2:02] So she headed up to the mountain then?
I’m sorry for lashing out at you
(Komachi) Hey, no big deal. That spar was fun
So what do you think she is up to?

[2:14] (Youmu) The note I received still bothers me, and some spirits went missing as well
(Komachi) Well she might go up to Heaven, if she is not heading down to Hell

Bloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossoms ~ Border of Life (10)

[0:07] (Yuyuko) Oh? A tempest in my winter wonderland?
(Aya) Alright, the weather is getting out of hand
(Yuyuko) You are making my snow blow away! That isn’t fair!
Snow’s only pretty when it’s not in the air!

[0:33] (Aya) As usual, I don’t think that I get what you say
But you should leave either way
(Yuyuko) I will avenge my fallen snow companions right now!
I’ll make your tempest end today!

[0:47] (Aya) This is annoying. Alright, that’s enough. I give up.
(Yuyuko) Pooh. Your tempest is still here
(Aya) So, are you going up or down the mountain? Because
we need this road to be clear

[1:00] (Yuyuko) I’m going up. But before that
Do you happen to know where Youmu is at?
(Aya) The half-phantom? Well, let’s see…
I hear her at the Genbu Ravine

[1:13] (Yuyuko) It looks like Yukari took care of that little issue for me
In that case, carry on. All my perception will be gone

[1:27] (Aya) Even for you two, that seem ambiguous
(Yuyuko) I will ascend and throw all my thoughts away
(Aya) So it’s Nirvana for that one ghost princess?
(Yuyuko) If you say so. I’ll be in Heaven today
-Yuyuko floats up-

[1:53] (Aya) Sounds like a scoop. So who will take the Netherworld then?
Maybe that half-phantom?
I should congratulate her if she’s coming this way
… the snow has blown away

-near the Genbu Ravine-
[2:06] (Youmu) I’m worried about that note. Miss Yuyuko is “missing”?
And she may never come back?
Did something happen to Hell when the spirits vanished?
(Komachi) I’d say you’re on the right track

Drunk as I Like (10)

[0:08] (Tenshi) Oh, next one! Prepare yourself, magician!
(Patchouli) Move aside! I’ve found you, mastermind!
(Tenshi) Excuse me? I am over here, you know
(Suika) I thought you gave up after last time

[0:24] (Patchouli) Meet your end! I’ve prepared for this battle!
(Suika) Well okay, but I am innocent
(Patchouli) Is that so? Then what are you doing up here?
Setsubun practices are your punishment!

[0:40] (Tenshi) Excuse me, but I gathered all your temperaments-
(Patchouli) What is this?! My attacks were all ineffective?
(Suika) Is that all? I was expecting something interesting
(Patchouli) I won’t leave after everything you did!

[1:04] (Sakuya) That’s enough. Miss Patchouli, let’s go back
You’re suffering from an asthma attack
(Patchouli) No, not yet! I can still neutralize her!
Stop the earthquakes and the odd weather!
-Sakuya and Patchouli leave-

[1:20] (Tenshi) … Hey, oni. What was all of that about?
(Suika) Oh, that? She has tried to drive me out
She’s someone who fears oni properly
But she does kinda come off as a crazy

-meanwhile in the SDM-
[1:36] (Patchouli) Sakuya! I do not appreciate your “help”
(Remilia) Well Patchy, it’s not like you could take her by yourself
(Patchouli) Yes, indeed… I should lure her here to the mansion
(Remilia) … and like that, she’s back on that path again…

Timeline
Follow Suika
Follow Patchouli

Catastrophe in Bhava-Agra ~ Wonderful Heaven (Jazzy) (9)

[0:11] (Suika) Well this place is perfect for a party
I’ve never seen so much space
Though the flowers are real nice, some sake
Would be better for my taste

[0:21] (Tenshi) See the flowers blooming in halfway forms
Drink all the sake you like
That is how one makes it to the Heavens
(Suika) If it’s put that way, alright!

[0:32] (Tenshi) Could it be that you are a real Oni?
There’s no way that that is true
(Suika) Hey, what’s wrong with me being a real Oni?
You don’t like our drinks, do you?

[0:42] (Tenshi) No, it’s just that I thought your kind vanished
So, what are you up here for?
(Suika) I came to ask you the same question. So
Why are you using that sword?

[0:51] (Tenshi) Oh, so you can see all the scarlet mist energy?
Well there’s no point (Suika) No, what I mean is why are you
Using something that is causing so much leaking?

[1:06] (Tenshi) That’s the weather. In this state, I can’t catch fish
(Suika) you guys really get to do stuff as you may wish
Hey, that’s right. I want to live up here
I’ll take some space since that area’s clear

[1:26] (Tenshi) There’s no way that’s okay. (Suika) But this bright sun and sake
With that, all my dreams will spread as I take a nap
So will you mark this spot here as reserved?
(Tenshi) There’s no way that I will be doing that!

[2:05] (Suika) Pretty please? (Tenshi) You could ask a million times
There’s no way I would say yes
(Suika) Well then, I guess I’ll have to take it then
(Tenshi) Try if you dare. Be my guest

[2:14] I will see where your confidence comes from
Don’t get cocky because I failed
(Suika) I don’t really get what you’re talking about
But I think it’s time you bailed

[2:26] (Tenshi) [Non-Perception: Sword of Neither Perception nor Unseen]
(Suika) Sounds like something Yukari would say.
What is that nonsense about your sword’s form supposed to mean?

[2:40] [Will-o-the-Wisp: Super Dense Disaster Art]!
See this? This is how you gather stuff properly
[Night Parade of One Million Demons]!
Are you sure you won’t save that land for me?

[2:59] (Tenshi) There’s no way I’ll do that. Celestials never yield!
Bow down and drink sake on the ground ‘neath my feet!
(Suika) Well, that’s that then. Alright Suikas! Let’s charge!
This is the power of a real oni

-Elsewhere-
[3:38] (Iku) What has happened? It sounds like an earthquake formed
But this was not the earthquake that I had forewarned.
This felt like when the sky broke heaven…
And the moon was thought to have shattered then…

-back in Heaven-
[3:57] (Suika) So, for that land… (Tenshi) Fine, just take that spot right there
She’s nuts. And it was like she was just everywhere
(Suika) Alright then! Now, let’s all drink and dance
(Tenshi) She fits in far too well at a quick glance

[4:17] I better get cleaned up. There’s no way I’ll look the part
If I look like I lost way before a fight starts
(Suika) Wait, first you have to drink as a penalty!
That way you can learn to be like Oni!

Skies Beyond the Clouds (9)

[0:13] (Patchouli) There. Based on my calculations, the clouds there have to be the ones
Let’s prepare for the battle soon to come
(Iku) Oh, are you looking out for someone?

[0:36] Either way, turn back and spread this for me-
(Patchouli) You’re with her! I will not be deceived!
[Royal Flare]! Your boss will soon fall to me
And we will finally be free of the oni

[1:10] (Iku) Hey, listen! An earthquake is soon to come
(Patchouli) Threats like that will not cause me to run
There will not be an earthquake after I
Strike down your master with my five signs
­-Patchouli leaves-

[1:33] (Iku) “My Master”? But she’s going the wrong way
The palace is located above
Does she think that that girl is behind this?
Anyway, I must tell of this crisis.

Monday, March 23, 2015

Flashback to Kourindou (Pre-SWR)

“Excuse me, is the shopkeeper in?”

It appears that once again, I have a visitor. I suppose I may have once equated such people as gods, but the recent storm of traffic that my shop experienced last year had the curious consequence of introducing me to a rather blunt wind goddess who took offense to the metaphor.

“Excuse me, is anyone in at the moment?”

Presumably, this was due to her philosophy of running her shrine as a business. In that regard, it would be folly to consider customers to be equivalent to the product that one wants to sell to them.

“Perhaps he is out. I suppose I shall have to come back later”

Metaphorical gods supplying faith to a pseudo-god would certainly be a sort of cannibalism, correct? Or perhaps it is the very model of self-sufficiency? I wonder if this maid of the self-styled “Scarlet Devil” might have an opinion. I turned to the open window beside me, where she was peering in and knocking again.

“If a god were to rely on other gods as their source of faith, would that be a form of cannibalism? Or might it be more reasonable to assume that the gods were not gods at all?”

“Perhaps it would be a state of mutual exchange?” She posited after a moment of thought. “Would not an exchange of divine favor for faith be the same as a normal shop? In that case, the god supplying the favor would be the shopkeeper while the gods bestowing faith would be customers, would they not?”

A perfect circular argument it was then. If that were the case, then perhaps it was simply a matter of customers being true gods, even to that divine spirit. Regardless it could not be avoided, the fact that a customer has the shop, and by extension the shopkeeper, at their beck and call.

“By the way, are you open?”

Ah, yes. It was obvious that she had come here in order to buy something and had been waiting to see if I was open. Perhaps I have become too accustomed to the entrances that my usual “customers” make.  It throws off my expectations for rarer customers, though thankfully the kappa that Marisa introduced to my shop have the decency to remove their camouflage and announce their presence.

“Ah, yes. I had forgotten that there were individuals that would show common courtesy and knock before entering. May I assume that you are here again at the behest of your mistress?”

Saying this, I put aside my book in resignation and strode to the door, where the maid was already stepping into the shop. It seemed at odds to her first visit, but then again she did take the time to announce herself properly. Still, perhaps she has been spending too much time with those two.

“Indeed, that is the case”

“Well, what manner of object is it this time? Perhaps another item of luck will suffice? I heard that your mistress’ previous endeavor was successful, so it seems that the shell’s contribution to Fate was effective.”

Saying this, I began to walk towards where the lucky items were kept. If the vampire required an object of great luck, there were several pieces available that I may be able to sell. Even if that was not what the maid was sent to obtain, it certainly couldn’t hurt to offer something to the magician.

“I suppose that matter is up for debate still. Certainly the shell helped us arrive at the moon, so that spell was a success, but the mistress feels that such an object of great fate should have also ensured her victory against the Lunarians.”

Well, that was obviously not the case. Barring the fact that that an object of Fate would have been much less effective for something that was not even a spell, the shell was not an object of great fate, not a true kappa shell as the maid had believed. Still, an explanation was due, else I may never manage to sell such a burden again.

“Ah, that’s a shame. Perhaps the Lunarians had an object of greater Fate on their side. So, where is the shell now?”

“It was lost into an ocean when the vessel we performed the spell on fell apart as we approached the moon.”

And the spell was considered a success? It appears that the shell did nothing at all, and the Fate of the spell was still deficient.

“Ah, that would explain it then. Certainly, the shell may have assisted in any spell due to its luck, but its Kappa origins will have given it the greatest affinity to rivers and oceans, and thus it gave its Fate to the Moon”

“Ah, that makes sense. Still, Mistress does not yet know of the shell’s origin from Kappa, and their origins from Tortoises.”

It seems I was correct in assuming she found no need to explain that detail to the vampire.

“In that case, the shell was simply ill-suited to combating the Lunarians. The shell’s luck was derived from the colors it held. As I said, the five colors of the shell act in concert to express everything in the natural world. Unfortunately, if one of those aspects is absent, the entire synergy fails. So, the cardinal directions were meaningless on the moon, earth was absent from the elements, and I have heard that the Lunar Capital in unchanging, so they do not observe the Setsubun. Without the five colors acting in unison, the Fate bestowed by the shell was meaningless.”

Saying this, I picked up a recent item that has become popular lately. Although all sales of it have been to the doll magician from the Magic Forest.

“For example, had I had access to these at that time, I would have recommended this “prism” instead.”

“Oh? And what are these? They look like gems.”

“These “Prisms” are Outside items that have been arriving recently. They produce a rainbow of seven colors, and thus are perfect for all occasions.”

“Oh, and how do they do that?”

“There are rainbows contained within that never seem to deplete as long as the prism is whole.”

I had discovered that each prism had a small rainbow within, and it remained there as long as the prism was intact. Regrettably, the majority of the prisms that arrive here are broken and their rainbows have long since escaped. The doll magician says that she is able to draw out the rainbows from the prism, but I have yet to be able to do so, so it appears that a strong magic is needed to use them properly.

“The physical prism has five sides that serve the same purpose as the five colors in representing all natural things. The rainbow has the added benefit of representing the seven days, Nichiyobi, Getsuyobi, Kayobi, Suiyobi, Mokuyobi, Kinyobi, and Doyobi, and the seven components present during the casting of a spell, the Ability, Disposition, Substance, Space, Time, Fate, and the intent of the caster. Added together, the entire piece mirrors the eight trigrams, with the seven colors representing Fire, Mountains, Thunder, Wind, Water, Lake, and Heaven, while the prism itself becomes Earth, the receptacle upon which the formulation is based."

“Indeed, a powerful item. I shall have to inform Miss Patchouli of its presence here when I return. However, we are in need of something else today.”

Ah, so she was here for something else. Well, it wasn’t as if I was having difficulty selling the prisms.

“Very well, what can I help you with?”

“We are looking for books detailing Outside techniques and spells. Mistress has heard that some require little to no magic to perform while being rather effective, and Marisa directed me here.”

So it seems that Marisa did actually read the books she “borrowed” a while back. While it was gratifying to hear that she was appreciating the value of such items, I really would like her to return some of them, as I had not gotten a chance to read them and some of those types of techniques were useful to me.

“Very well, those books are over here. Do you know if there is a certain type of technique your mistress would like to learn?”

“She wishes to look into defensive techniques at the moment. So any books detailing those would be of the most use.”

Fortunately, I had just finished cataloging a set of books that were perfect for the task, the last of which I was currently reading. It was rather unfortunate that I could not make use of those techniques, but the Scarlet Devil Mansion was uniquely suited for the task.

“I believe these may prove to be of interest to your mistress. With these techniques, one may easily survive all manner of Storm, Earthquake, Flood, or assault…”

It was rather fortunate that I decided to handle these “Safety Manuals” before working through this “Teacher’s Manual”, else I may have lost the opportunity to sell these books so quickly.

-

That evening, Remilia opened the books presented to her doubtfully.

“I expected something more… impressive looking. It’s obvious that those of the Outside care little for their presentation and influence.”

“The shopkeeper assured me that the techniques within were well worth the effort of learning, and believes that their appearance was an attempt to subtly hide their importance.”

Snorting in derision, Remilia flipped to a random page and scrutinized the diagrams on the page.

“Well, it appears rather detailed and complete. Perhaps some of these may be worth my time after all. Still… “Duck and Cover”? Clearly the Outside suffers from an equal deficiency in terms of their naming style.”