-Weather
Change: River Mist-
[0:07] (Komachi) Oh, good grief. This is
everywhere
All this river mist messes with my hair
(Reimu) Oh, so it’s the slackmeister from
the flower view
Well, that’s something new
(Komachi) “Slackmeister”? Anyway, I was
taking a quick stroll during me lunch break
But all of this weird river mist keeps
following me and won’t go away
[0:21] (Reimu) So it’s you. Tell me,
what’d you do?
You’re the one changing all the weather,
right?
(Komachi) I don’t know what you’re
talking about,
but it looks like you are here for a
right
(Reimu) Haven’t you figured it out yet?
The river mist is stuck to where you go
(Komachi) Now that you mention it, I
guess. So, what’s causing that
(Reimu) Well, that I don’t know
[0:35] The energy around your body is the
same as the one’s in the weather
But I don’t know where it comes from.
And that doesn’t sound like your power
(Komachi) So what is next? Do you have a
clue?
It sounds like that problem’s really
tough
(Reimu) No, it’s really easy to fix.
I’ll just look at how it acts when I make
it blow up
[0:56] (Komachi) Well that makes sense…
Wait, you mean the mist in me?!
(Reimu) Hey, you won’t die will you, Miss Shinigami?
(Komachi) Let’s talk this out! (Reimu)
No, my way’s much faster
Now hold still while I wipe out that
power
[1:10] (Komachi) Jeez, I thought you were
told to stop picking fights
(Reimu) As long as I do some good deeds,
it’ll be alright
(Komachi) Karma’s not so easy to fix, you
know
…Well fine. If you insist so much, I’ll
be your foe
-pointless
fight-
-Weather
Change: Sunny-
[1:37] (Reimu) Well, that’s that. Looks
like that mist’s gone
Hey, are you alright? Should I find your
boss?
(Komachi) How can you always be violent?
(Reimu) Hey, that mist dispersed right
after you lost
Glad to see that the weather is
back to normal now with a sunny view
(Komachi) Haven’t you noticed something
strange?
All the sunshine seems to be around you
[1:51] (Reimu) Oh. I guess you were
innocent.
Sorry about that. Well, I’m going then
Maybe I will find the culprit if I head
up to the Youkai mountain
(Komachi) What are you going to do then
if you manage to find the mastermind?
(Reimu) I have some business with them
there
They are going to fix my broken shrine!
-Reimu
leaves-
-Weather
Change: River Mist-
[2:05 ] (Komachi) Well, there she goes.
Great, there’s too much mist
Well, at least Eiki can’t find me out
here
But it must be nice to have sun and make
all of the weather nice and clear
Oh, what’s this? In the scarlet mist…
Well, I’ll deal with it after a nap
After all, it’s not like there’ll be
trouble with just that
-up
Youkai mountain-
[2:26] (Reimu) So, this mist is stuck to
everyone today
Well then, I’ll fight everyone till it
goes away
The last one is the culprit behind this
And they’re the reason that my shrine
needs to be fixed!
[2:41] Hm? A cyclone? So someone is up
ahead
-Weather
Change: Tempest-
(Aya) Seriously, did you see what our big
sign says?
“No Trespassing!” . I thought that
message was clear
No comments:
Post a Comment