[0:01] (Iku) Halt! It is dangerous to go
on
(Marisa) Huh. No problem!
[0:13] Now, get out of my sight, will ya?
You’re kinda standing in my way
(Iku) Why do you seek to go above the
clouds
(Marisa) To reach a paradise of no rain!
[0:36] (Iku) So this rain… is it from a
scarlet mist?
(Marisa) No idea, but I’m REALLY pissed!
(Iku) If you go, what do you plan to do
next?
(Marisa) That’s easy: I’ll beat up the
one who caused this!
-Marisa
charges, Iku summons lightning-
[1:11] (Iku) Stop! I will not let you go
past
(Marisa) [Blazing Star]! Sorry, you’re
too late!
(Iku) Wait, listen! You need to warn
everyone-
-Marisa
leaves-
… that there will soon be a large
earthquake
-ahead-
[1:33] (Marisa) And I’m saaaafe! Wonder
what she was saying
Ah, who cares? I can see the sun!
So then, where’s the culprit? (Sakuya)
She’s over there
It seems that she has been waiting for someone
No comments:
Post a Comment