-inside the flying ship-
[0:13] (Marisa) Jeez, this ship is much bigger inside.
[0:13] (Marisa) Jeez, this ship is much bigger inside.
There are too many places for those gods
to hide
(Reimu) There are no gods here. I would
feel that
(Marisa) You’re kidding! Then let’s go
back!
[0:27] (Reimu) Don’t you dare. You’re
staying here to help
Sanae, don’t wander off by yourself
(Sanae) I thought I saw a glowing pale
light
It was moving off to the right
-[Light]
leaves, characters follow-
[1:27] (Sanae) Was that light a new kind
of Youkai?
We should exterminate it better next time
(Marisa) Hey Reimu, I see what you meant
earlier
It’s a little creepy when it’s her
[1:40] (Reimu) Sanae, remember all the
rules
Try to keep from going bullet-happy
If you do, the Youkai will too
Don’t exterminate wildly
-Murasa
enters-
[2:33] (Murasa) Stowaways? That’s really
bad for you.
So how did three humans get past those
two?
(Marisa) We were hired to do Youkai
Hunting
(Murasa) Sorry, but that’s not something
we need
[2:46] (Marisa) That’s too bad. Anyway,
here’s my card
(Reimu) Why do you have those on you? And
who takes them?
(Murasa) Sorry, but you’ll be out of
business
When we reach our destination
-Murasa
leaves. Girls follow-
[3:47] You’re still here? I told you to
get off
(Sanae) I am sorry, but we are all lost
(Murasa) It’s too late. You’re going for
a trip
There’s no way to turn around the ship
[4:00] (Marisa) Well if you’re the
captain, then there’s one
Sanae, shoot her before she runs
(Murasa) Oh, so you guys want to hunt
someone like me
No comments:
Post a Comment