Crimson in the Black Sea ~ Legendary Fish (7)

[0:00] (Reimu) No sun up here? Before now, the sky was always clear

I was right. This must be the way to go to solve this

So, who will my next foe be?

[0:12] (Iku) One more human? You’re the third one today. It’s no longer rare

(Reimu) So then, who might you be? Well, I say that, but the truth is that I honestly don’t care

[0:23] (Iku) I am an Oarfish Youkai, Iku Nagae

So why are humans coming here at this time?

(Reimu) I’m fighting everyone now, looking for who is causing an odd weather issue

And the suspicious one here is you!

[0:47] So hold still. I need to see if you are the culprit

(Iku) What do you plan to do when you find I’m not?

(Reimu) Then I’ll go find someone else. Someone up here is causing tons of problems now

So, Ouarfish Youkai: Let’s see what you’ve got!

-Girls are Fighting-

[1:56] (Iku) Hold! Stop this nonsense and just listen to me!

Soon a massive earthquake will soon come to be

(Reimu) You’re too late. My shrine was wrecked by that earthquake

So I’ve come to find the culprit

She has to go and help me fix it!

-Girls are fighting (again)-

[2:19] (Iku) There is more. Something like that is now what I would fear

Go and warn everyone that a big earthquake draws near

(Reimu) You do that. I’m going on to give someone a little piece of what’s on my mind

And after that, we’ll fix my shrine!

[3:07] (Iku) I urge you to turn back, regardless of that

The wardens of heaven do not like humans

(Reimu) I don’t care. I’m going there to beat them up anyway, so it’s the same

Now try to stop me, if you still can

-Reimu ‘floats’-

[3:29] (Iku) What has she done? I can’t strike her down with lightning

(Reimu) If you don’t mind, I’ll ‘float’ right  through everything

If you want to warn someone, then you should go and tell them

About the problem for yourself

Don’t just rely on someone else

-Reimu leaves-

[4:40] (Iku) Well, humans are certainly hard to advise

With any luck, the next one is a Youkai

Though it would be difficult to spread the word if humans do not trust Youkai…

Still, all I can do is hope and try

-ahead-

[5:02] (Reimu) Finally. All of that lightning was too bright to see

(Marisa) Hey Reimu. The culprit is that girl, “Tenshi”

She’s the one with the peach hat. Seems like she wants attention or something, so

She made the weather go out of control

Timeline
Follow Reimu
Follow Iku

Flawless Clothing of the Celestials (7)

[0:04] (Tenshi) At last, one of you finally came

(Marisa) Hey, are you the one behind all this rain?

(Tenshi) Indeed! And after long last, here you are

(Marisa) Good enough. [Magicannon: Final Spark]

[0:19] (Tenshi) What the?! What do you think you are doing?

(Marisa) All this rain is getting REALLY annoying!

… I’m good, so explain what you’re tryin’ to do

(Tenshi) …I think there is a problem with you

[0:37] Alright, so I took everyone’s temperaments cause it seemed really fun

…

[0:53] (Marisa) Well, this world had folks with terrible taste

(Tenshi) And it lets me make these earthquakes!

-Tenshi uses the Sword of Hisui-

(Marisa) Wait, is that a part of your plan?

(Tenshi) Yes indeed. So it seem that you understand

[1:08] (Marisa) I don’t. But my house can’t take that shaking

So I should stop your earthquaking…

So then, what is your real goal, mastermind?

This weather doesn’t get you a thing

[1:24] (Tenshi) Who knows? You’ll have to fight me to find out!

(Marisa) … Nah, I’ll pass. So this weather thing is everywhere…

I might go bother everyone with rain

If I’m there, Remi can’t go anywhere!

-Marisa leaves-

[1:40] (Tenshi) … What? Did she really blow me off?

Get back here! We have to battle!

(Marisa: Calling back) Don’t worry, Reimu’s pissed at what you did

Now if you excuse me, I should go.

[1:56] (Tenshi) That was not what I had planned for our fight

Is that witch crazy or something?

-Below-

(Marisa) Great, more rain. Oh well, I’ll dry up quickly

Anyway, misery loves more company

Timeline
Follow Marisa
Follow Tenshi

Skies Beyond the Clouds (6)

[0:01] (Iku) Halt! It is dangerous to go on

(Marisa) Huh. No problem!

[0:13] Now, get out of my sight, will ya?

You’re kinda standing in my way

(Iku) Why do you seek to go above the clouds

(Marisa) To reach a paradise of no rain!

[0:36] (Iku) So this rain… is it from a scarlet mist?

(Marisa) No idea, but I’m REALLY pissed!

(Iku) If you go, what do you plan to do next?

(Marisa) That’s easy: I’ll beat up the one who caused this!

-Marisa charges, Iku summons lightning-

[1:11] (Iku) Stop! I will not let you go past

(Marisa) [Blazing Star]! Sorry, you’re too late!

(Iku) Wait, listen! You need to warn everyone-

-Marisa leaves-

… that there will soon be a large earthquake

-ahead-

[1:33] (Marisa) And I’m saaaafe! Wonder what she was saying

Ah, who cares? I can see the sun!

So then, where’s the culprit? (Sakuya) She’s over there

It seems that she has been waiting for someone

Timeline
Follow Marisa
Follow Iku

Catastrophe in Bhava-Agra ~ Wonderful Heaven (6)

[0:17] (Sakuya) So this is the Heavens? It’s quite nice here

… How is it that this place shakes?

I was not aware that even Heaven

Suffered from mundane earthquakes

(Tenshi) that is because Heaven’s a big keystone

(Sakuya) Ah. And what is that stone then?

(Tenshi) Earthquakes do not cease as it floats in space

That’s the nature of Heaven

[0:40] So then, why have you made your way up here?

(Sakuya) Ah, I think it was this mist

Though I haven’t found any clues to that

The weather can’t be dismissed

[0:53] (Tenshi) I can’t give full marks. You missed the point

To what I have done. My plan was to

Cause an incident on the ground to get the full attention of someone

[1:10] (Sakuya) Ah, now I see. But it makes me quite angry

(Tenshi) That said, would you please fetch me a resolver now?

(Sakuya) Well, you see. I’m a part-timer

I will show you if you still have your doubts

[1:34] (Tenshi) You get credit for noticing the red mists

But you didn’t notice the clouds and what they do

I will carve into your body now

What they summon in their full magnitude!

-girls are fighting-

[2:14] (Sakuya) Well it seem you are skilled with that sword there

(Tenshi) Oh, I’m sure you’d be surprised

(Sakuya) Beating you would really be troublesome

(Tenshi) We all need strength to survive

So then, leave this problem to the full-timers

Go and get those two for me

(Sakuya) Yes, I’ll tell them which way they should head to

(Tenshi) That will work out perfectly!

-Sakuya leaves-

-Sakuya ‘teleports’ back-

[2:38] (Sakuya) Ah, they’re headed up here already then

Marisa will be here first

(Tenshi) Oh, you did that time-stop thing, didn’t you?

Well, it’s not what I rehearsed…

[2:50] (Sakuya) Just a fair warning: It’s unlikely you will be winning

(Tenshi) Oh, I know that, but I want to see what happens if I

Cause some trouble all around for them

[3:08] (Sakuya) Well, I should leave. (Tenshi) Say hello to your mistress

She was the first person to use scarlet mist

(Sakuya) I’m sure she’ll call you to fight today

(Tenshi) That will be fine, but will she be okay?

[3:22] (Sakuya) She will be fine. She is stronger than I am

(Tenshi) No, I meant: Can she handle all this sunlight?

(Sakuya) Well, I suppose that may cause issue

She may postpone it until it is night

Timeline
Follow Sakuya
Follow Tenshi

Ridiculous Game (6)

[0:08] (Reimu) I’m all the way here to fix a problem

So, someone today flattened my shrine

(Aya) Oh? What do you think about this weather?

(Reimu) That is the biggest clue that they left behind

[0:38] (Aya) Well, sounds like that’s all in hand. Seems like you are having fun

(Reimu)Well there’s still a job to do. I’ll beat everyone

(Aya) Umm, when you say “everyone” (Reimu) Yes, that is including you

(Aya) Well, try if you think you can. I will hold back for you

-pointless fighting-

[0:52] So the shrine was broken when you came back?

Who do you think could have done that?

(Reimu) Suika could, but there’s no reason to, so I don’t have a clue

(Aya) The oni are troublesome. You should have built more supports

At least, that’s how we used to do things

Are you sure it’s not her then? (Reimu) Yes, of course!

[1:07] (Reimu) So is this wind from your ability?

(Aya) No, it’s just something stuck around me

So what do you know about the weather? It’s the toll to get by

(Reimu) Weather is my only clue. If it stops when I beat you

Then I know you’re the culprit and you have to help me fix up my shrine!

[1:38] (Aya) But what if it’s not who you’re facing?

You know that Marisa went on ahead?

She could have beaten the real culprit

(Reimu) Then I’ll go and make her help me out instead!

[2:08] (Aya) So, you’re not gonna team up? That is what you usually do

(Reimu) No, she’s causing some rain clouds

I would end up soaked through

(Aya) Well, that’s boring. Just let me know

how it turns out when it’s settled

She was headed above those clouds

(Reimu) Well then, that’s where I’ll go

-Reimu leaves-

[2:23] (Aya) I guess I should go get a couple shots

Of the shrine before it’s been repaired

It looks like there will be lots to see

If they’re going up there

[2:30] I should hurry over there and be back for the next one

And I thought that guard duty sucked

It looks like today will be too fun

-above-

[2:37] (Reimu) She said “above” the clouds back there, didn’t she?

What could be all the way up this way?

I didn’t think there was more above that shrine or nether gate

Oh well, let’s see what’s up here. Never been up here before

My intuition is pointing there. So let’s see if there will be something more

Timeline
Follow Reimu
Follow Aya

Dancing Water Spray (5)

-Weather Change: River Mist-

[0:07] (Komachi) Oh, good grief. This is everywhere

All this river mist messes with my hair

(Reimu) Oh, so it’s the slackmeister from the flower view

Well, that’s something new

(Komachi) “Slackmeister”? Anyway, I was taking a quick stroll during me lunch break

But all of this weird river mist keeps following me and won’t go away

[0:21] (Reimu) So it’s you. Tell me, what’d you do?

You’re the one changing all the weather, right?

(Komachi) I don’t know what you’re talking about,

but it looks like you are here for a right

(Reimu) Haven’t you figured it out yet? The river mist is stuck to where you go

(Komachi) Now that you mention it, I guess. So, what’s causing that

(Reimu) Well, that I don’t know

[0:35] The energy around your body is the same as the one’s in the weather

But I don’t know where it comes from.

And that doesn’t sound like your power

(Komachi) So what is next? Do you have a clue?

It sounds like that problem’s really tough

(Reimu) No, it’s really easy to fix.

I’ll just look at how it acts when I make it blow up

[0:56] (Komachi) Well that makes sense… Wait, you mean the mist in me?!

(Reimu) Hey, you won’t die will you, Miss Shinigami?

(Komachi) Let’s talk this out! (Reimu) No, my way’s much faster

Now hold still while I wipe out that power

[1:10] (Komachi) Jeez, I thought you were told to stop picking fights

(Reimu) As long as I do some good deeds, it’ll be alright

(Komachi) Karma’s not so easy to fix, you know

…Well fine. If you insist so much, I’ll be your foe

-pointless fight-

-Weather Change: Sunny-

[1:37] (Reimu) Well, that’s that. Looks like that mist’s gone

Hey, are you alright? Should I find your boss?

(Komachi) How can you always be violent?

(Reimu) Hey, that mist dispersed right after you lost

Glad to see that the weather is

back to normal now with a sunny view

(Komachi) Haven’t you noticed something strange?

All the sunshine seems to be around you

[1:51] (Reimu) Oh. I guess you were innocent.

Sorry about that. Well, I’m going then

Maybe I will find the culprit if I head up to the Youkai mountain

(Komachi) What are you going to do then if you manage to find the mastermind?

(Reimu) I have some business with them there

They are going to fix my broken shrine!

-Reimu leaves-

-Weather Change: River Mist-

[2:05 ] (Komachi) Well, there she goes. Great, there’s too much mist

Well, at least Eiki can’t find me out here

But it must be nice to have sun and make all of the weather nice and clear

Oh, what’s this? In the scarlet mist… Well, I’ll deal with it after a nap

After all, it’s not like there’ll be trouble with just that

-up Youkai mountain-

[2:26] (Reimu) So, this mist is stuck to everyone today

Well then, I’ll fight everyone till it goes away

The last one is the culprit behind this

And they’re the reason that my shrine needs to be fixed!

[2:41] Hm? A cyclone? So someone is up ahead

-Weather Change: Tempest-

(Aya) Seriously, did you see what our big sign says?

“No Trespassing!” . I thought that message was clear

Alright then, Reimu. Why is it you have come here?

Timeline
Follow Reimu
Follow Komachi

Crimson in the Black sea ~ Legendary Fish (5)

[0:00] (Sakuya) Ah, finally. I’ve made it above the clouds

(Iku) Oh? Who’s come here? What is it that we have here now?

Not a Kappa, nor a Youkai at all. Not a ghost too

So then Human, why is it you have come up here to call?

[0:24] (Sakuya) I’m looking for someone who resides up here

Might you know who was laughing here earlier?

(Iku) Well that’s strange. No one else was supposed to be around here earlier today yet

Are you really sure you heard laughter?

[0:46] (Sakuya) No, but I heard it from a trustworthy source

Then, do you know what this mist is around me?

(Iku) You should go. It is not safe, even if the angels of Heaven are elsewhere

(Sakuya) Oh? So is that Heaven over there?

-Sakuya advances-

-Iku blocks her-

[1:37] You really seek to obstruct my path ahead?

(Iku) You don’t intend to retreat right now, do you?

(Sakuya) Yes, that’s right. Unfortunately, I am in “Go, go” mode at this moment, you see

Well, if we must fight: Who might you be?

[2:19] (Iku) An Oarfish. A messenger of the Dragon Palace

I am Iku Nagae, human maid

(Sakuya) So why are you blocking me? Are you a guard of the heavens or something like that?

(Iku) No, we bring warnings to be relayed

[3:06] Yet despite that warning you still try to pass

(Sakuya) Oh, but I’m in “Push Forward” mode now, you know

(Iku) You may try, but you will fail. There is nothing ahead that should concern you now

Do not expect you can just go

[3:29] (Sakuya) That’s enough. I believe it’s time I moved on ahead

(Iku) What? How did you pass by me so easily?

(Sakuya) I stopped time then walked on by. I can do this as many times as is required

You cannot obstruct my ability

-Sakuya moves-

-Iku blocks-

-Sakuya teleports-

[4:40] (Iku) Well! Dodging lightning patterns is impressive.

So, what are you seeking in heaven today?

(Sakuya) For the source of all this mist. Now I must go. Farewell, Oarfish of the heavens

(Iku) An odd scarlet mist? What did she say?

[5:04] It’s that girl. Could it be that she is making a joke?

An earthquake may happen soon if she’s involved

Scarlet mist from the body… Well we shall see if anyone else comes along

I hope that this soon will be resolved

Timeline
Follow Sakuya
Follow Iku