[0:00] (Yuugi) So, you guys aren’t here
to party.
That’s a shame. So how can I help you?
(Yukari) The vengeful spirits have broken
loose
[0:14] The deal was that you’d keep them
pacified
But a great number have made it outside
(Yuugi) What? Evil spirits have made it
outside? You sure?
Well in that case, I guess it’s her
[0:26] (Suika) Ah, is she still living in
that mansion?
(Yuugi) Yeah, nothing much has changed
since you went up
(Reimu) Well, in that case take us to
where this person is
(Yukari) Not so fast.
(Yuugi) Yeah, that won’t be enough
[0:39] Oni can’t resist a good challenge.
We were fighting just now, remember?
As Suika’s friends, be as strong as her!
[0:53] Alright, come at me with all that
you’ve got!
(Patchouli) You will regret that. Marisa,
charge!
(Alice) You know, this is the most worked
up I’ve seen Patchouli
(Sakuya) She gets this way around Oni
[1:05] (Yuugi) Come on, Red-and-White.
You’re not joining in?
(Reimu) Those 4 idiots are more than
enough
(Marisa) Come on Reimu! This is all just
one big strength challenge
Ya gotta prove that you’re tough
[1:17] (Alice) I resent being called an
idiot
(Reimu) That wasn’t you, I counted Yukari
(Yukari) Reimu, I’ll save you! Here’s an
emergency teleport!
(Yuyuko) Reimu, the shrine’s out of green
tea
[1:30] (Reimu) Wait, you guys are having
tea at my house?
(Yuugi) Ooh, that sounds fun. Can I join
after this?
(Yukari) Very well, as long as you don’t
break anything
(Yuugi) Alright then, that is a promise
[1:42] (Reimu) Can we get back to what we’re
doing?
(Patchouli) Marisa, get back in position!
Now, [Royal Flare]!
(Yuugi) Ooh, missed by a hair
[1:56] (Suika) Get them Yuugi!
(Reimu) Hey wait, you’re helping us out!
Aya, can you lend me some support now?
(Aya) Well, here’s some speed, so you can
try to just rush past
(Reimu) Wait, cut it out! That’s way too
fast!
[2:09] (Yuugi) Oh, nice try red-and-white
(Reimu) My name is Reimu!
(Yuugi) So, that power is from a crow
tengu?
Hey, teach her to control her speed when
she gets back
(Patchouli) Marisa, she’s distracted! Now
attack!
[2:21] (Yuugi) Oh, a solid blow. I am
impressed
Alright then, let’s go to the mansion
And after that, it’s time to party!
[2:35] (Marisa) Do we get XP without
beating her?
(Alice) Could be a story battle. I’m not
sure
(Yukari) [Yuugi Hoshiguma has entered the
party]
(Marisa) Well, that’s good enough for
floor 3
[2:47] (Patchouli) Marisa, quick while
her back’s turned to you
(Yukari) [Friendly Fire is now against
the rules]
(Yuugi) Sounds like there’s someone
looking for a fight up there
(Patchouli) Both of you are being fools
[2:58] (Yuugi) Anyway, this is the place
up ahead
Welcome to the Palace of Earth Spirits
Anyway, I’m heading up to the surface
now.
Gotta party for a bit
[3:12] (Suika) Hah. You made it without
spilling a drop
(Yuugi) Sake this good can’t be wasted,
you know
(Yukari) By the way, do you know where
the shrine is above ground?
No comments:
Post a Comment