[0:00] (Tenshi) Hey Reimu! What took you?
I’ve been here for a while
(Reimu) What are you up to now?
(Tenshi) Why don’t you guess?
[0:10] (Reimu) If it’s about rebuilding
the shrine, as you can see it’s already done
And don’t worry about the keystone.
Yukari already gave us one
(Tenshi) By chance, do you mean this keystone here? I wonder what is
under your house?
(Reimu) You’re really that stupid, aren’t
you? In that case, I’ll gladly take you out
[0:34] [Persuasion Needle]! (Tenshi) Did
I hit a nerve?
Well then, here I come now, shrine
maiden!
(Reimu) [Spirit Sign: Fantasy Heaven]!
(Tenshi) Ah… that looks like it’s gonna
hurt a lot
[0:45] Bring it on! Heaven is my home.
There is nothing you can do to stop me now
(Reimu) [Fantasy Nature]! Really, is that
so? It is time that I kicked people like you out
[0:56] Alright then, put that back at
once!
(Yukari) Don’t bother, she brought that
one as a bluff
That keystone that I put is still under
there
She’s just here to be beaten up
[1:29] (Tenshi) I haven’t lost yet! Sword
of Hisou!
(Yukari) I think that’s quite enough out
of you
(Reimu) Yukari, where did you send her
just now?
(Yukari) To the last place she’d want to
go to
-In
Heaven-
[1:40] (Iku) There you are, Eldest
Daughter. At last.
We have to discuss what you have done
(Tenshi) That damn Gap Youkai! I’m
heading back
(Iku) There is now way I will let you
run!
[1:52] Now then, the keystones that you
stole. And then, the Sword of Hisou too
What’s this? It is glowing red. What is
that you had tried to do?
[2:02] (Tenshi) Oh, that’s right! I’ll go
clean that up.
(Iku) You’ll do no such thing. Do it here
within my sight
I will not permit you to cause more
mischief
(Tenshi) If that is what you really wish,
then that’s alright
[2:14] (Iku) What is this heavy scarlet
mist?
(Tenshi) It’s temperaments from souls
that I killed today
(Iku) Alright then, direct them somewhere
else now
(Tenshi) If that is what you really want,
okay
No comments:
Post a Comment