Sunny’s Scarlet Mist Incident (End)

-Sunny Milk, Luna Child and Star Sapphire enter-

[0:00] (Remilia) Sakuya, what’s going on out there now?

Tell the maids to be quiet now

(Luna) Sunny, why did you have to open that door!

You let that mean vampire out!

[0:14] (Remilia) What vampire?

(Sunny) Two! That’s cheating!

(Luna) Sunny, hide us!

(Star) Guys, incoming!

[0:27] (Sakuya) Did they say one more vampire?

Could it be that they let out…?

(Meiling: Outside) Little sister, why are you here?

(Flandre: Outside) Playing tag with fairies now!

[0:39] (Sunny) Ah! She found us!

(Luna) And whose fault is that?!

(Flandre) I heard you guys! So you’re in that room?

Let’s play hide and seek!

(Sunny) Shut the door so she can’t make it in!

(Remilia) Sakuya-

(Flandre) That’s no good! [Laevatien]!

-Flandre enters-

[0:52] (Star) She broke the door down?

(Sunny) There’s no way we’ll survive!

(Luna) Sunny, hide us!

(Sunny) We’re gonna die!

(Luna) Why doesn’t this place have any big windows?!

(Star) We have to find a way outside

[1:10] (Remilia) Flandre Scarlet, be more careful! You almost hit me just now

(Flandre) Oh, I’m so sorry, your highness. Maybe you should just get out?

[1:24] (Remilia) Right, that’s it. Sakuya, get them!

(Flandre) What, big sister? Are you afraid to do this by yourself?

(Remilia) Never mind that. I will handle them.

Surrender and die painlessly, or else!

[1:36] (Flandre) Yay, sis is playing! Now where are the fairies?

(Sunny) Crap, now they are looking for us

(Flandre) You’re over there now?

(Sunny) Wait, why aren’t be quiet?

(Luna) It’d be fine if you would shut up!

-Fairies are fleeing-

[1:48] (Star) Guys, they are coming

(Flandre) Hey sis, I’ll get them first

(Remilia) Fate is not on your side. [Gungir]!

(Sunny) Hey, which way do we go?!

(Luna) Who cares?! Just pick a door!

(Star) There is no motion in here!

[2:01] (Flandre) Hey, using spellcards is kinda like cheating!

(Remilia) Oh? Could it be you don’t have one?

(Flandre) I’ll show you, big sis! Here is my [Secret Barrage:

And then will there still be none?]!

[2:14] (Luna) Sunny, we’re not hidden!

(Sunny) Luna, we’re not quiet!

(Star) Guys, we’re not getting away!

Though this door. Hurry! They’re fighting each other

(Remilia) You will not defeat me, Flandre

[2:27] (Flandre) Aw, they got outside

(Remilia) Flandre, not in the sun

(Flandre) Come back and play more, fairies!

(Luna) Guys, we are moving. It’s not safe to stay here

(Star) Yes, I think it’s time that we leave

[2:42] The Magic Forest seems safer, don’t you think?

It’s way past the human village

(Sunny) Right, the vampires will eat all the humans

So we’ll know they’re coming from there!

Timeline