[0:14] (Marisa) Hey, do you even know
where to go? (Reimu) Of course, my intuition told me so
(Marisa) Well I hope that it’s right on
the mark. I haven’t been up here before, you know?
[0:28] (Reimu) We’ll have to keep close
to the ground for now
Just so we don’t pass right over
something
(Marisa) So we don’t know which way we
should go?
(Reimu) Shut up, we need to do some quick
searching
[0:42] (Marisa) I still say this is a bad
idea to charge in this way
(Reimu) Oh yeah right. Aren’t you the one
who always wants to fight?
[1:02] (Marisa) Well, there’s something
Aya once said to me:
The Youkai here guard their territory
You’re gonna get in over your head if you
don’t take this seriously
[1:17] (Reimu) Then, why don’t you just
turn around and go back
(Marisa) Hey, I never said I would do
that!
I’m just saying, stop rushing forward
The Youkai here are stronger, so I’ve
heard
-Shizuha
enters-
[1:31] (Reimu) Hey, I want to get this
finished up today
I won’t let some minor got get their way
The way things are right now are just
fine
(Shuzuha) Excuse me, I misheard what you
said
[1:46] Did you say you oppose minor gods?
(Reimu) Yeah so? I won’t let them change
anything
(Shizuha) Even though my season won’t
last long
To be disliked is so depressing
[2:15] Though you have defeated me, know
this
The leaves will still turn brown
regardless
(Reimu) You attacked us first and we don’t care
That’s not why we came all the way here
-Shizuha
leaves (lol)-
[2:29] (Marisa) Geez, I think I’ve gotten
too out of shape
I need some practice if that fight was tough
(Reimu) Hey, do you smell something tasty
nearby?
(Marisa) I wish that someone stronger
would show up
[2:43] (Minoriko) That’s silly. Wanting
to eat a god as a shrine maiden?
(Reimu) Who said I wanted to eat you?
That’s just a tasty scent
[3:03] (Minoriko) Gods always take great
care in their presence
In my case, I use a harvesting scent
(Marisa) So you and that girl back there
are gods?
(Minoriko) So that is where Shizuha had
went
[3:17] (Marisa) Hey, so are you guys
stronger than most Youkai?
(Minoriko) With gods, our power is based
on faith
(Marisa) Well that explains Reimu’s empty
shrine
(Reimu) I told you, everything is fine!
[3:32] (Minoriko) You should turn back
around, you know
It’s dangerous where you want to go
The Youkai ahead are different
From any you may have seen before
[3:47] (Marisa) What, and pass up this
one special chance?
(Minoriko) In that case, I will not let
you advance!
(Reimu) Listen, we’ve got some business
up there
No comments:
Post a Comment