[0:00] (Lyrica) Well I’m glad I got away.
It’s like they say
The witch is crazy when she wants to have
fun
I can’t believe she joined right in
She should have run
[0:12] (Tewi) Yeah, running’s a good
option.
Especially when there’s someone you don’t
want to have to fight
That would have been a crazy mess
Don’t you think? (Lyrica) … right…
[0:25] Well it’s not like she was tough
I just didn’t want to deal with her again
when she’s like that
(Tewi) No, there’s no way you would win.
That flower Youkai might have snapped
[0:38] (Lyrica) Flower Youkai? Who is
she?
I was talking about this really noisy
spring fairy
(Tewi) Oh, I had meant someone I saw
That Kazami
[0:50] (Lyrica) Another weirdo? Doesn’t
ring a bell
Well then, you’re lucky. She’d send you
straight to hell
(Lyrica) What, don’t tell me there’s a
flower devil?
Will her victims end up like these souls?
[1:02] (Tewi) Oh, the flowers? Nah,
that’s not what I meant
I meant that she might send anyone flying
(Lyrica) Seriously, what’s with all the
weirdos?
You’d think they’d never seen spring
[1:15] (Tewi) Well if you want one, I can
make a list
Of everyone who seems to be out today
(Lyrica) No thanks, I don’t need to know
all their names
(Tewi) Well, that’s fine. I’m putting
this away
[1:28] So, what are ya doin’ here?
Most people get lost in the bamboo forest
(Lyrica) I just came here because it was
quiet
I need some time to just rest
-Tewi
leaves
-Lyrica
is playing
-Tewi
returns-
[2:17] (Tewi) Hey, I’m back. So what’s
that song? It sounds lively
(Lyrica) It’s something that I’ve been
composing slowly
(Tewi) Is it for the flower view later
tonight?
It’s at the shrine (Lyrica) Oh, is that
right?
[2:29] (Tewi) All the rabbits said the
witch told them it was
Apparently, she stopped by here earlier
Anyway, I’m heading back out
Good luck then (Lyrica) Sure…
[2:41] (Tewi) Don’t believe me? Haven’t
you heard of the luck
That can be found in a white rabbit’s
left foot?
(Lyrica) Oh, don’t tell me. That’s your
best trick? (Tewi) Here, have a look
[2:53] (Tewi) Call it. Heads or tails,
then flip. You will win it
As you will see, that’s my ability
And to prove that it is true, I will give
you
Some good luck, free!
[3:07] (Lyrica) Well hopefully, that means
no more weirdos
How long does it last? Oh, great. And
there she goes
I wonder if she uses it herself
Or can only affect someone else?
-nearby-
[3:20] (Merlin) Hey, let’s go cut her off
and get a wish
(Lunasa) Luck, not a wish! And that won’t help us with this.
(Merlin) Ah, wait! Lyrica’s gone ahead
somewhere!
(Lunasa) I don’t see her flying up in the
air
[3:33] (Merlin) Well then, after her
right now!
Which way to go? I can’t tell how to get
out
We have to chase at all costs
(Tewi) That’s why it’s the “Forest of the
Lost”
[3:44] Looks like you two need a guide
I ask cheap rates for that service I
provide
(Merlin) Alright, help us find her now
But we both have to hide
No comments:
Post a Comment