[0:18] (Aya) So what was that? (Komachi)
Miss Eiki’s taking her for a lecture
She’ll probably be yelling about her sins
for sure
(Aya) Sounds interesting. Maybe I should
follow and listen in
(Komachi) No, bad idea. It’s pretty
serious to hear your sins
[0:42] Don’t believe me? There’s this one
doll that stormed away a while ago
She wandered here with a desire to kill
humans
Now it seems she wants to form alliances
to overthrow humans at large
(Aya) Really? So where does this doll
live again?
-by
the Nameless Hill-
[1:21] So this place is the “Nameless
Hill”?
Excuse me, is there a doll here named
Medicine?
(Medicine) Maybe. Who’s asking then? (Aya)
Just your friendly crow reporter
I just heard you planned a revolution?
[1:45] (Medicine) Oh, yes indeed! We need
allies to overthrow our human tyrants
(Aya) And after that, what is your goal?
What are those free dolls all supposed to do?
(Medicine) I don’t know. That’s for
later. (Aya) So I’ll just put “Figure it out as they go”
Still, it seems short-sighted… (Medicine)
Oh, not you too!
-later-
[2:10] (Aya) I got thrown out? How
confident. She’s a leader, far as I saw
I guess a piece on this is news. So then, let’s
see…
“Killer Doll starts anti-human revolution
out on a hill”?
The big problem is that no one on the
mountain will care if she succeeds
“Poison Doll seeks out allies to take her
side in her planned upcoming war”?
That’s it! I’m sure that’ll get readers
for sure!
[3:00] Oh, that’s the witch! Excuse me
there, a moment of your time?
(Marisa) Oh, a tengu? What’s one of you
doing out around here?
(Aya) Looking for news. I need some side
stories to fill a page
Got anything to tell me? I guarantee I’m
all ears
[3:25] (Marisa) Well nothing much. There’s
a viewing up at the shrine later today
So, whatcha got? Ya got anything that sounds
fun?
(Aya) Well, a sparrow needed some help
carrying things from the Sanzu to her stand
(Marisa) Sounds fun. Maybe I’ll go and lend
her a hand
-back
at the Sanzu-
[4:03] (Aya) Hey, I had a few more
questions
(Komachi) Not again. Listen, I am really
behind work
(Reisen) Excuse me, Aya-san. Have you by
any chance seen Tewi?
(Aya) Oh right, her. She just got pulled
off that way
[4:27] So what’s the deal with that one
doll? She mentioned she’s angry at you
(Komachi) You do realize that moon rabbit
is going to receive a lecture too?
(Aya) Is that so? I thought Yamas were
supposed to reserve judgment for the dead
(Komachi) Well Miss Eiki prefers to get
ahead
[4:53] Now leave me be! It’s plain to see that
this place is really busy
If you’re just bored, why don’t you go
find some fairies?
(Aya) No, they’re no good. They only play
and they don’t make any good news
(Komachi) Well anyway, go find someone
else to bother and let me work here in peace
(Marisa) Hey Aya! Is this the one that you said needed some help at the Sanzu?
No comments:
Post a Comment