[0:07] (Yuyuko) Oh? A tempest in my
winter wonderland?
(Aya) Alright, the weather is getting out
of hand
(Yuyuko) You are making my snow blow
away! That isn’t fair!
Snow’s only pretty when it’s not in the
air!
[0:33] (Aya) As usual, I don’t think that
I get what you say
But you should leave either way
(Yuyuko) I will avenge my fallen snow
companions right now!
I’ll make your tempest end today!
[0:47] (Aya) This is annoying. Alright,
that’s enough. I give up.
(Yuyuko) Pooh. Your tempest is still here
(Aya) So, are you going up or down the
mountain? Because
we need this road to be clear
[1:00] (Yuyuko) I’m going up. But before
that
Do you happen to know where Youmu is at?
(Aya) The half-phantom? Well, let’s see…
I hear her at the Genbu Ravine
[1:13] (Yuyuko) It looks like Yukari took
care of that little issue for me
In that case, carry on. All my perception
will be gone
[1:27] (Aya) Even for you two, that seem
ambiguous
(Yuyuko) I will ascend and throw all my
thoughts away
(Aya) So it’s Nirvana for that one ghost
princess?
(Yuyuko) If you say so. I’ll be in Heaven
today
-Yuyuko
floats up-
[1:53] (Aya) Sounds like a scoop. So who
will take the Netherworld then?
Maybe that half-phantom?
I should congratulate her if she’s coming
this way
… the snow has blown away
-near
the Genbu Ravine-
[2:06] (Youmu) I’m worried about that
note. Miss Yuyuko is “missing”?
And she may never come back?
Did something happen to Hell when the
spirits vanished?
(Komachi) I’d say you’re on the right
track
No comments:
Post a Comment