Adventure of the Lovestruck Tomboy (Stage 1)

[0:06] (Cirno) Alright, it’s here! The party of 60 years!

Let’s go to play! It’s gonna be a fun day

Ready or not, you are gonna get ice-shot

I will beat you above this flower view

Ah, colorful! Where do these flowers go?

Maybe that way? If they’re pointing, ok!

There’s everyone, looks like they’re all having fun

But let’s not fight. It’d be a piece of cake

I’m the strongest at Misty Lake!

-at the SDM-

[0:35] This flower’s ugly red, but that’s alright

‘Cause in a sec, I’m gonna turn it white!

Ha-ha! How do you like that? I froze you in solid ice

You won’t thaw out for a while, is that right?

[0:46] That’s a cool sound when I pick this one up

What happens when I throw it at the wall?

That’s cool! The petals are all twinkling and jingling

It is like a flower sign, [Icicle Fall]

[0:59] (Sakuya) Is someone there? What is making that noise?

Just a fairy? Still she is rather loud

Listen, you are disturbing everyone inside this house

Please leave here and go play somewhere else for now

[1:11] (Cirno) Oh, yeah? Make me, if you think that you can!

You’re really weak because you’re a human!

You’re not going to get me to give up and go away

I came over here cuz there’s more space to play

So you cannot tell me what you want me to do

Because I am stronger than you!

[1:30] (Sakuya) Where is Meiling? She should be handling this…

Driving her out and cleaning up her mess

Listen Fairy, clean up your flowers and leave

Before you make my angry

[1:41] (Cirno) Hey, these were here when I came over to play

(Sakuya) Oh, is that so? They weren’t yesterday

(Cirno) Here’s my power. How would you like some cold ice!

(Sakuya) Well that is strange… yes, yes, that’s very nice…

[2:25] (Cirno) Stop dodging those! Come on, I’m gonna hit you

(Sakuya) So then, fairy. You said these flowers bloomed

(Cirno) Yeah, that is right. Those things are everywhere now

(Sakuya) So that’s the case. That is what I assumed

[2:39] Well then, I’ll go. Maybe Reimu knows the cause

D not attempt to enter these walls

(Cirno) Running away? I’ll go and chase you down then!

That’s right, you should be completely afraid

Come back here, you weird human maid!

-Sakuya and Cirno leave-

-Sakuya “teleports” back to SDM-

[2:52] (Sakuya) Ah, yes. That’s right. Meiling’s not at her post

Well I suppose I’ll just leave her a note

“Meiling, tell Mistress that I will be returning shortly

I shall see if red flowers might make good tea”

-In the forest-

[3:05] (Cirno) Hey, where’d she go? Is she trying to hide?

Then hide and seek is the game we’ll play next

Take that! Now everything’s all slippery and slidy too!

When it comes to seek-sliding, I am the best!

[3:17] I guess she’s gone. That maid just ran away

Oh well, there has to be somewhere to play

Hey wait, where is this place? I don’t remember this forest

Well I guess that this place will work out okay

-at the SDM-

[3:31] (Sakuya) On second thought, perhaps Reimu’s not home

I’d better investigate on my own

I’m sure that there will be some hints that will come easily

On why all these flowers bloom chaotically

No, these chrysanthemums will not do, I just know

That red flowers would make a good tea

-in the forest-

[3:49] (Cirno) Look out below! Here comes a pile of snow

Oh, wanna fight? But I’m the Strongest, alright?

First at the lake, then at the forest meadow

I will be strong all over Gensokyo!

[4:00] Ready or not, I’m gonna beat everyone

That’s a cool plan and it sounds really fun

Now then, this branch needs lotsa ice over it

Because it’s been drooping a little bit-

Follow Cirno
Follow Sakuya

Timeline

Kaeidzukan ~ Higan Retour

[0:00] (Neutral) Spring has come again and flowers are in full bloom

But they are all colors and leave no empty room

Sakura, sunflowers, chrysanthemums, others

All of them had flowered in a very strange way

[0:11] “I must solve this problem” “I wanna handle this!”

“This is quite intriguing” “This may be a problem”

That was what would drive them out into this conflict

A beautiful display would take place on this day

[0:22] “Tewi, where did you go to?” “Alright, time to have fun!”

“Time to get some practice” “I’ve got to run!”

“Time to go get the scoop!” “I am still the Strongest!”

“Su-san, keep on growing” “This is a mess”

[0:33] “Why do I feel like there’s something that I’m missing?

Perhaps I should visit and check things out”

“Maybe I should start work? Nah, I shouldn’t bother

I’ll just go around then and do without”

[1:06] (Neutral) In the night of this spring, something was occurring

Nature had awoken in its complete beauty

Many started moving, drawn by the odd flowers

Seeking to appease their own personal duty

As a part of Nature, all these girls then flew on

Facing nature’s full force, endless swarms of fairies

Looking at the flowers, how each one was unique

And looking at something each of them may carry

[1:29] “Am I this forgetful? Maybe I’ve gone crazy

But I cannot recall the last viewing

Why is it 60 years? Did I have an answer?

I must have a theory worth pursuing

[1:39] After those girls are done, perhaps I will ask them

See if they have a thought that is worth more

But I guess I will wait until the dust settles

After all they have to see what’s in store”

Follow Cirno
Follow Aya
Follow Reimu
Follow Marisa
Follow Youmu
Follow Sakuya
Follow Lyrica
Follow Reisen
Follow Tewi
Follow Mystia
Follow Medicine
Follow Yuuka
Follow Komachi
Follow Eiki

Timeline

The other Oni? (Kasen’s fan-theme: Rumble Temple)

[0:02] (Kasen) I heard this arm was left behind

But this is all that I would find?

How can you claim to run a shrine?

Perhaps I should come by sometimes

[0:13] (Marisa) Maybe she’ll teach us how to extend our lifespan

And she’ll drive off Youkai! That’s a nice perfect plan

(Kasen) If that’s what you think, sorry, you are mistaken

But I will give advice on being human

[0:36] (Reimu) No way, you’d just make the shrine stink with your sermons

(Neutral) This was how Kasen’s visits had finally begun

The one-armed horned hermit tells of those that she meets

While hinting at all the secrets that she keeps

[0:50] (Kasan) We should just do away with the geyser

All of the sulfurous gas poses danger

And there is something else as well

I want to cut off Old Hell

[1:02] You did what? Let go of that gold right now!

Those are formed from the wants of bad spirits

There’s a ton of heavy metals mixed in it

[1:13] (Komachi) I confirmed what you said. Those are vengeful spirits

But you should hold back on your actions, just a bit

(Kasen) Geez, that’s quite troublesome. That is all that I need

And I thought fixing this had to be a good deed

[1:36] (Kasen) Hey, what do you mean when you say ”A Dam Project”?

(Marisa) It’s something that the kappa have started to build

(Sanae) It’s something that we’ve seen out in the outside world

And it’ll make power once it’s filled!

[1:50] (Kasen) Ah, well I see now what they have planned

Considering them, it won’t get out of hand

So you are now after an artificial lake,

So your shrine can gather even more faith?

[2:00] (Suwako) Well that was the original idea, but you can see it’s not gonna happen now

I guess we will scrap the project. We’ll do somehow

[2:13] (Kasen) You’ve been dripping with worldly sin!

How can you claim to be a shrine maiden?

Alright, we’re going to my dojo

There are things you should know

[2:23] (Komachi) Well, kudos to your expert instruction, hermit

But you know that all that was pointless, right?

I expect she will try hard for a little bit

But her desires were already light

[2:47] (Suika) Ha! I found ya here, finally!

I heard you were back when I saw Yuugi

But if you’re hiding now as a hermit

I better not interfere

When you’re done, we had better go share a drink again

And we’d better go and get Yuugi then

We’d both been missing you, you know?

But you’re hiding though…

Timetable
(LN: I was contemplating doing this after SA so it would make sense canonically, and that was the next time Suika's going to show up, but I had another fan-theme to put there. So, I decided to add this here. It sounds more like a fighting theme than a shooter theme anyway. Main sources referenced are chapters 1-5 and chapter 17 of Wild and Horned Hermit)

Night Falls

[0:28] (Yukari) Come on, is that all you’ve got?

That’s not enough. You’ll have to be much stronger than that

She’s pretty tough

(Reimu) The person behind this?

(Marisa) Well, it’s not that fun if there isn’t any risk

[0:48] (Yukari) Well, you’re probably fine

I suppose that we will see in due time

Well, have you two trained?

You’ll have to be strong as I have explained

[1:43] (Yukari) Yes, you two should do

I’m sure that you can get her without issue

(Marisa) So, send us to her

We’ll be back in time for the feast for sure

(Yukari) Well, hang on a sec

A gap to her is as difficult as you’d expect

Reimu, watch closely

This is how you manipulate a boundary

[2:50] (Marisa) Whoa! What is that place?

(Yukari) It’s a gathering point. That girl’s personal space

Well, go on ahead

She should be in there. The girl in purple and red

[3:09] (Yuyuko) So, was that your plan?

(Yukari) Of course it was I didn’t have to lift a hand

(Yuyuko) Well, good work then. Here!

(Yukari) Unfortunately, that one’s poisoned. That is all too clear

[4:07] (Remilia) So, where is Reimu?

(Yukari) There was something that she and Marisa had to do

(Remilia) How rude to be late to her own party and making us all wait

(Yuyuko) Would you like a drink?

(Sakuya) Is that really safe? (Yukari)Ah, so you noticed how she thinks

Don’t worry, it’s safe

I removed all the poison before you came with all haste

Timetable

Oriental Memory of Forgathering Dream

[0:00] (Neutral) Elsewhere within Gensokyo, other changes would then show

Things that the Oni would never know

-Netherworld-

[0:15] (Yukari) Well I guess I’ll “borrow” the Ibuki Gourd

(Youmu) Nothing will stand up to my Youkai sword!

(Yuyuko) Maybe not, but that’s quite adorable

-Through a gap-

(Patchouli) That oni’s presence only spells trouble

[0:31] (Sakuya) Would you care to have some tea?

(Patchouli) No thanks, switch it to coffee

And make sure the beans are hot, it’s necessary

(Remilia) Sakuya, how is tea judged by its quality?

(Sakuya) In all things, much like that fabled oni

[0:47] (Patchouli) I’ll use bean-based danmaku!

(Remilia) Sounds like what the witch would do

(Sakuya) Patchouli, please do not throw coffee grounds around

(Remilia) Hey, watch out! Those are hot, in case you just forgot

(Patchouli) They are best under heat, I have found

[1:04] (Neutral) As the summer draws to close behind fall’s more milder screen

Things change in a forgathering dream

Timetable

The End of Summer

[0:00] (Neutral) After that night, just like Suika had promised

The feasts decreased to what people expected

Things settled down, even with an oni

And things went back to normal easily

[0:17] (Suika) I’m boooored, Reimu! Let’s go do something!

We still have to make up for the short spring

(Reimu) Clean up first. Alice, good morning!

(Alice) Yes, indeed. The season’s changing

[0:55] (Neutral) In the forest, the black-white witch was at home

Deep in research for her own special tome

For she had found a “tiny oni thing”

A fragment of a power that had been missing

[1:11] (Marisa) I wonder if Kourin will keep this?

I don’t know if it’s like those myths

Heated beans sounds like it’s pointless

All you’d do is just make a mess

Timetable

Broken Moon

[0:00] (Remilia) Well it's about time you showed up. You two are both really late

Not that I’d expect more, that is simply your bad fate

(Reimu) Just shut up, vampire. You are obviously early

The sun’s still out after all now, you see?

[0:15] (Alice) So is that the culprit to this?

(Marisa) Yeah, she’s Suika the Oni

(Patchouli) An oni? That’s nonsense

(Suika) Yeah, I am, “Miss Patchouli”

(Patchouli) How do you know my name?

(Suika) I know everything you said

When I was in my mist-form anyway

[0:30] So then who else wants a drink to get this night started right?

(Yukari) I caution against that, her sake is never light

(Yuyuko) Well then who wants to drink from my special sake then?

(Marisa) Isn’t that the one you filled with poison?

[0:45] (Yuyuko) No, it’s clean (Youmu) Wait, what?! Mistress, that’s not why we brought the sake!

(Yuyuko) Oh, it’s fine. All of them will come live with us someday

(Youmu) Still to poison them first at a party is still wrong

(Yuyuko) Youmu, do you think the ghosts came along?

[1:01] (Suika) Don’t worry, Youmu. She’s kidding! She is only teasing you

(Youmu) Wait, really? That’s not fair! (Suika) It’s what people like to do

(Yuyuko) Youmu, it’s just a part of your typical training

You will learn you can slash through anything

[1:15] (Patchouli) Marisa, return the books you stole

(Marisa) Hey, I’m only borrowing

Ya can take them back after I die

You’ll be around for sure

(Alice) What an odd way to think (Suika) Come on, you should have a drink!

You won’t be such a coward after

[1:31] (Reimu) Well, it’s great that they’re having fun, but they’re making such a mess

(Yukari) Ask Suika to clean up. She can handle all the rest

Timetable

Onigashima in the Fairyland ~ Missing Power

[0:21] (Suika) Hey, Yukari! Seriously, let me go!

The next feast is gonna start and I wanna be right there, you know?!

(Marisa) Sorry, she’s not here. So are ya that “Oni”?

The one making that mist around here, maybe?

[0:38] (Suika) Yeah, that’s been me (Reimu) Well then, cut it out!

Why did you do all of this anyway? What is this all about?

[0:46] (Suika) Oh, so you know what is going on?

We had to catch up because the winter was long!

[1:31] (Marisa) So, did ya know the feast’s cancelled?

(Suika) Wait, really? Oh no!

I prepared so much! You can’t do that!

The feast is the goal!

[1:54] (Reimu) I don’t recall seeing you at them

(Suika) I was always there!

(Marisa) Oh, so ya were part of the mist then?

Part of that weird air?

[2:16] (Reimu) Anyway, we came here to stop you

So then, get ready!

(Suika) ‘Kay, but this is my Pandemonium

You two can’t beat me!

[2:54] [Giant Oni of Earth’s Axis] card!

(Marisa) What the heck? Since when did she get that big?!

(Reimu) Look out, she’s gonna charge us!

(Suika) [Gather Sign: Throw Mt. Togakushi]!

It’s just a simple matter of my density!

[3:33] [Drunken Dream Arts: Segaki Binding]

Go ahead and eat up if you have a tasty offering!

(Marisa) Sorry, but we’re kinda partied out

If ya want to continue, lower the amount!

[3:51] (Suika) I don’t wanna! I’ll bring some friends soon!

It’d be wonderful if we could make every night pandemonium

(Reimu) Not at my house! It’s making a mess!

If you’re gonna leave trash around, you shouldn’t come!

[4:42] [Night Parade of One Million Demons]!

Alright Suikas, Charge!

(Marisa) Oh, crap. There’s a lot of them, aren’t there?

[Dragon Meteor] Spark!

(Reimu) [Dream Battle: Illusionary Moon]

How about this then?

You can have your parties at my shrine

But not so often

[5:28] (Suika) Does that mean today’s feast is back on?

(Reimu) It wasn’t cancelled

(Suika) But you said there’s no feast at the shrine

(Reimu) She lies all the time

[6:06] (Yukari) So then, you three

Are you ready to leave?

All the guests over here are waiting now quite impatiently

(Reimu) Wait, they’re all there? But they’re all early!

(Suika) Yay! The feast is still on! Let us out, Yukari!

Timetable

Demystify Feast

[0:00] (Neutral) On the day of the feast, two Youkai at the shrine

Came across each other, with one goal held in mind

To reveal the culprit who was the one behind

All the strange gatherings and their synchronized time

[0:08] Of the six that set out, these two had the answer

Knowing what would cause this, they waited for the feast

Though they would not solve this, it was not their right to

Others had as their job the resolve to fight through

[0:22] (Yukari) Well then, hello Yuyuko. You have arrived far too early

(Yuyuko) I had a feeling you’d be here and I wanted to find some “tea”

(Yukari) Well sorry, I’ve only got sake (Reimu) Hey, Yukari, return all of it!

(Yukari) It will all be brought out shortly. You’ll have to just wait for a bit

(Yuyuko) It’s not something that you have. I need you to gather it for me

(Yukari) Oh, was it something that you spilled? That’s certainly abnormal tea

(Yuyuko) The flavor is still distinctive, but it must be gathered quickly

The easiest way to do that is to reduce all its boundaries

[0:46] (Yukari) So you figured it out. But you made a big mess

(Yuyuko) It is not a problem. Will you handle the rest?

(Yukari) Alright, but you owe me. Also, is that safe?

(Yuyuko) Yes, I brought it along. Youmu thought it’d be best

(Yukari) And did she add poison?

(Yuyuko) Oh, so you had noticed. No, I did that

[0:59] (Marisa) Hey, what’s going on, Reimu? The feast is not for a few hours

(Reimu) These two showed up out of nowhere. So about that bet of ours…

(Marisa) Oh, right. I came up with nada. How’d everything go on your end?

(Reimu) I have to wait until the feast, but I think I know what happened

[1:10] (Reimu) So, you’re bringing sake, right? (Marisa) Oh right, Yukari has got it

(Yukari) Oh, so you realized quickly. So how’d you know that I stole it?

(Marisa) Tracking spell on the bottle, but the location makes no sense

(Yukari) That’s because it’s not meant to. My home will not take your presence

[1:30] (Reimu) So did you go around taking everybody’s drinks?

Seriously, give that sake back

(Yukari) Yes I did, it’s quite a selection that I have amassed

(Marisa) That’s just weird. What is up with that?

-Yukari is explaining… density differentials and osmosis-

[2:06] (Yukari) … And that is a review of the Second Thermodynamic Law…

That is why I only took alcohol

(Reimu) … So what does all of that have to do with anything?

(Yuyuko) It brings in the “tea” that is “missing”

[2:18] (Neutral) A ghost drinking mist tea, a Youkai of boundaries

Both had their attention on something they can’t see

While the shrine maiden and the black-white magician

Tried to puzzle out Yukari’s strange admission

[2:31] (Marisa) So if all the sake’s here, the culprit will come running

(Yukari) Well, that probably would happen regardless, if I did nothing

I was just going to blame her, but Yuyuko messed that plan up

(Yuyuko) It wasn’t fair to hog the fun. So will the “tea” fit in one “cup”?

[2:42] (Reimu) Alright, stop speaking in code!

Say what this “tea” is now clearly!

(Yuyuko) This “tea” is something that’s spread out

We’re pulling in all this mist, see?

(Marisa) So the “Mist Tea”’s behind this? This incident seems too blurry

(Yukari) Well, she was just having her fun. It’s not like she had to hurry

[2:54] (Reimu) So where is the culprit? (Yukari) I’m condensing her now

(Marisa) Betcha I’ll beat her first! (Yuyuko) Who said that she’ll come out?

(Yukari) You’d have to go face her. She won’t come to the shrine

(Reimu) Fine then, I’ll defeat her before it is feast time!

[3:08] (Yukari) And how will you both get there? You can’t even make a boundary

(Reimu) Well then, you could send me in (Marisa) But only after you send me

(Yukari) Oh, and why should I do that? I’m not a glorified taxi

If you want my assistance, then ask for it properly

[3:19] (Marisa) Oh right, I see what you’re sayin’. So these last days were just practice?

Guess we’ve no choice then, Reimu. Alright then Yukari, let’s do this!

(Yukari) Do you think that your melee will stand up against my boundary?

(Reimu) I’m sure that we’ll get by somehow. So you just wait right there and see!

[3:38] (Yukari) Only the sky is the same azure it’s always been♪

Over the kingdom in ruins♪

Mountains and rivers may ignore their history♪

But still they remember Oni♪

Timetable

Eastern Wind

[0:00] (Marisa) Hey, Youmu, ya here? I gotta question I want to ask ya!

(Youmu) Wait, I’m on my way. Oh, it is you. So it’s Marisa

[0:12] (Marisa) Can ya call out your mistress? I want to “ask” her something

(Youmu) Unfortunately, she’s not here now. She’s gone “missing”

[0:25] (Marisa) An unfortunate sight to see at night. An empty shrine then?

It’s kinda like I’m back at the shrine late once again

[0:37] (Youmu) So, was there something else that I could help you out with then?

(Marisa) Well, I’ll just fight ya. That should still work. I’ll be going first

(Youmu) If that is your plan, then I’ll slash you (Marisa) that’s kinda abrupt, huh?

(Youmu) Though you may tell lies, this sword tells no lies. Not even one

[1:01] (Marisa) Well then, “Ohmigod”… Uh, do ya know how it continues?

(Youmu) That chant’s not for ghosts! It’s meant for Thunder, and weather use

(Marisa) Oh, so you’re not it? Well, guess that means I’m out of suspects

I’m all outta clues. Guess then I lose

Timeline

Septette for the Dead Princess

[0:22] (Reimu) Hey, Miss Vampire. You’re awake, right? Now, let’s talk…

(Remilia) My, what a rude one you are. Have you never learned to knock?

Oh, that’s right. Your shrine’s empty…

Well you see, when you walk in-

(Reimu) Shut up! I know what to do!

Anyway, you’re not human

[1:11] Are you bringing the sake?

(Remilia) Yes, it should be on its way

The gap youkai’s handling that

(Reimu) What is Yukari playing at?

[1:23] (Remilia) So did she “collect” from you?

(Reimu) Yeah, she stole my Ginjoushu

So she’ll bring it tomorrow?

(Remilia) Yes indeed, it will be so

[1:59] If that’s all, then you should go

You need rest for tomorrow

(Reimu) Is there something that you know?

(Remilia) Maybe not or maybe so

Timetable

Doll Judgment

[0:12] (Yuyuko) Hey, wait up Miss Doll Magician

There’s something I wanted to ask you for

Can I have that piece of mist there?

(Alice) I guess so, I don’t need it anymore

[0:38] (Yuyuko) And with this, I now have my “tea”

Now all I have to do is go see Yukari

(Alice) Do you mean the Sage of the Youkai?

She has been stealing drinks from the vampire and I…

[1:39] So I’ll see you at the feast then?

(Yuyuko) Yes indeed. Tomorrow will definitely be the end

(Alice) Well, let’s see if my guess is right

I’m sure it is. Well then, I bid you goodnight

Timetable

Mystic Oriental Dream ~ Ancient Temple

[0:00] (Alice) So, one final clue, the Netherworld

I guess I should ask that girl

[0:19] (Youmu) Hello there, who might you be?

(Alice) A magician. I was wondering if you’d help me

I’m researching this type of mist

But I can’t speak to it, you see?

[0:32] (Youmu) Oh yes, I see. A phantom then?

Do you know what sort of person it’s been?

(Alice) Oh, it’s not dead from what I’ve seen

Nor is it now in between

[0:46] (Youmu) Well then, how big is this mist?

(Alice) So large that it could envelop all of Gensokyo

Are you making up a joke?

Phantoms don’t become that big, you know?

[0:58] (Alice) No really, I’m serious

It seems like that’s the extent of what this mist is like

(Youmu) Then it’d have to be big

Just as big as that during its life

(Alice) What could match that size?

(Youmu) Maybe a nation or country right before it died?

(Alice) Could there be such a thing?

(Youmu) No, not really. I was just joking

[1:29] (Alice) Well it seems it’s no phantom

But still it’s here and it has a presence like one

Let’s try to talk to this one then

(Youmu) It doesn’t seem like it will listen

[1:44] And something’s weird, there’s no soul here

In fact, it seems like this portion will soon disappear

(Alice) Wait, did you say it’s a “portion”?

Maybe it’s part of someone?

[1:57] (Youmu) So then, see you at the shrine?

(Alice) Yes, but did someone happen to give out a time?

(Youmu) No, and Reimu found that odd

It seemed like something was on her mind

[2:10] (Alice) Alright then, at the feast

Something is sure to show itself at the very least

Well then, I’ll take my leave

Thank you very much for helping me

[2:23] (Youmu) See you then, I must go

There are still some preparations I must oversee

Though I don’t know about

Miss Yuyuko’s “Special Type of Tea”…

Timeline

Intermezzo

[0:00] (Sakuya) Good evening to you, Reimu

Is there something I can do?

(Reimu) Yeah. Tell me, do you know

When’s the feast tomorrow?

(Sakuya) I believe it’s at the shrine

And 6 PM is the time

[0:39] (Reimu) Ah, I see. Interesting

So that’s what’s happening

Well then, I’m off. See you there

Alright culprit, prepare!

Timeline

Septette for the Dead Princess

[0:00] (Marisa) Seems like this is serious

Guess now it’s time to see “Mistress”

Hey Vampire! Is this your mist?

(Remilia) So you think I’m behind this?

And by the way, how’d you get here?

(Marisa) Through the front door. What, can’t ya hear?

[0:23] (Remilia) Well it’s time that you would show

I was waiting here, you know!

(Marisa) Well, I came to see Patchy

I wasn’t gonna fight ya, see?

(Remilia) Might I ask you why you’re here?

(Marisa) Well, I wanna make this clear:

Are ya gonna host the feast?

(Remilia) Well, I wouldn’t mind in the least

[1:11] (Marisa) Oh, and is this weird mist yours?

(Remilia) Well, let’s see if you can guess

(Marisa) Yeah, I’ll get the truth by force

(Remilia) I suggest you try your best

[Divine Spear: Spear the Gungir]!

[Demon King Cradle] is here!

[Night Sign: Bad Lady Scramble]!

[Scarlet Sign: Red the Nightless Castle]!

[1:58] (Marisa) Well, it looks like nothing changed

Guess it’s not ya. That’s so strange

(Remilia) That is for making me wait!

Be astonished by your Fate!

Timeline

Silence

-Voile-

[0:00] (Patchouli) Is that so? Who are you, Magician?

(Alice) I’m Alice, and I had a question

But before that, I feel I must confess

This library is really a mess

How can you manage to find anything?

And is that bookshelf still burning?

(Patchouli) Sakuya, can you help clean up?

It seems like Koakuma will not be enough

[0:16] It’s not usually this messy in here

That damn Black-White came by earlier

(Alice) Marisa… That actually explains a lot

So I assume that you had been shot?

[0:24] (Patchouli) I was trying to drive her away

Without losing any one precious book

(Alice) Ah, that reminds me of something

Do you mind if I come in and have a look?

[0:39] (Patchouli) Was there something that you were seeking?

(Alice) A strange mist and a strange feeling…

I thought it might be weather

But it doesn’t seem to fit with nature

[0:47] (Patchouli) That’s rather odd, Marisa did the same

But she ran off with those books before you came

(Alice) That is fine, it looks like that’s not right

I’m suspecting some kind of Youkai

[0:55] (Patchouli) Well, I’ll know in just a few minutes

This spell’s feeling for what is in it

(Alice) Oh, so you were looking into this?

The maid said you would give it a miss

(Patchouli) The challenge requires a process

That others lack, so I am needed

Ah, the spell is fading now

So the analysis is now complete…

[1:19] Well, that’s strange. I’ve never heard of this

This energy filling the odd mist

(Alice) Well, I have… It’s just like my magic

But the question is, who had cast it?

Timeline
Follow Alice
Follow Patchouli

Swift Battle

-Hakurei Shrine-

[0:00] (Yukari) ♪Castles of sand melt away into the Earth and-

[0:03] Reimu! Can I borrow something from you?

Although it’s more like taking since I won’t return it

I need sake!

[0:15] (Reimu) Alright, if you answer just one question

Do you know who is in this mist that’s spread all around?

And why they cannot be found?

[0:27] (Yukari) Ah, so you have noticed it! That’s great news!

It means plan A can be done without any issues!

(Reimu) So you had a plan B that you’re working on?

(Yukari) Yes, the B obviously stands for Booze!

[0:39] Now then, where might the Ginjoushu now be?

(Reimu) Not so fast! You haven’t yet answered me!

(Yukari) Go to the mansion’s maid and summon them tomorrow

I can’t tell you anything else for now or else it’s a humongous spoiler!

[1:03] Now, I’ll be taking this in case that doesn’t work

(Reimu) Hey, that sake’s still being offered up to the gods!

(Yukari) Maybe not, after all it is still just an import

And are there gods outside still? Well, ta ta~

Timetable
Follow Yukari
Follow Reimu

The Maid and the Pocketwatch of Blood

-Clock Tower-

[0:23] (Sakuya) Excuse me, magician. Might you be headed in?

(Alice) I was just curious about what’s going on, so yes

(Sakuya) I see, so it seems you too have noticed

Well then, you can pass by me if you pass my test!

[1:17] (Alice) So why did Marisa come here?

(Sakuya) She came to consult with Patchouli

… that, or to steal, I suppose

(Alice) So who is she?

[1:29] (Sakuya) Someone with quite extensive knowledge traits

(Alice) So does she know what is going on?

(Sakuya) Well, probably. She’s been researching since dawn

[2:03] (Alice) So, this person of knowledge… why doesn’t she move out?

(Sakuya) That’s just the way that she always acts. She only moves in crisis

(Alice) Well surely this one counts
(Sakuya) Well perhaps not this time

After all, it’s only the shrine maiden who does as she pleases

[2:58] (Alice) By the way, why are we up here?

(Sakuya) I was looking for someone lost

(Alice) Do you need help?
(Sakuya) No, I’ll look for her later

[3:09] Shall we go in to the library?
(Alice) Alright, if it’s no trouble at all

(Sakuya) Miss Patchouli, someone has come by to call

Timetable
Follow Alice
Follow Sakuya

Locked Girl ~ Girl's Secret Room

-Voile-

[0:12] (Patchouli) Alright then, Marisa! Stop right there!

Stop sneaking in my room!

(Marisa) Hey, I was invited!
(Patchouli) Oh, is that so?

[0:26] Then where did Sakuya have to go? She was sent to watch you

(Marisa) She skipped off to go yell at Meling, so…

[1:14] Hey, do ya have anything else on weather besides the ones right here?

(Patchouli) Just leave now! Those are my books, and I won’t lend any to you. Is. That. Clear?

(Marisa) Maybe it’s not really mist anyway? Should ya be reading now even when it’s so dark?

(Patchouli) I’m used to it! And aren’t you reading too?

(Marisa) Yeah, but I have a light, see? [Love Sign: Master Spark]!

[1:52] (Patchouli) Spirit of smokeless fire, come! [Metal Earth sign: Djinn Gust]!

(Marisa) Hey, does anyone else feel a breeze?
(Patchouli) Augh!

Two of all: No more or less to save! [Noachian Deluge]!

(Marisa) I’m a heavy drizzle, so I’ll dodge with ease~

[2:54] (Patchouli) [Elemental Harvester] card!
(Marisa) Based on what I saw, this isn’t that hard

(Patchouli) Are you done yet?!
(Marisa) Not by a long shot~

So then, come at me! Show me what ya got!

(Patchouli) Alright, I don’t care. Just leave the way you’ve come

(Marisa) Hey, is that all? Ya know, you’re no fun

(Patchouli) Hopefully, there’s no more distractions

The scanning spell is almost done

Timeline
Follow Marisa
Follow Patchouli