-Hakurei Shrine-
[0:06] (Sakuya) Good evening, is Reimu here?
[0:06] (Sakuya) Good evening, is Reimu here?
(Marisa) Nah, looks like she disappeared
[0:21] (Sakuya) That’s a shame. While you’re
here,
there’s something I should ask
[0:28] Are you aware of the situation
going on?
The odd mist forming?
(Marisa) Is that some gas from the
outside that wandered in?
Like Global Warming?
[0:42](Sakuya) At first, I had thought
that it seemed to resemble a ghost,
but the Netherworld knew not
(Marisa) Well maybe I can help ya find
your answer
Let’s see whatever ya have got!
[0:56] (Sakuya) I was not aware that you
were at work,
nor that you had moved to the shrine
(Marisa) Hey, I didn’t give up on my
business yet.
And Reimu’s not here, so it’s fine
(Sakuya) So about the party in a few days:
Might it be connected to this haze?
(Marisa) Nah, we drink, but I don’t burn
mushrooms.
There’s no way that we caused those weird
fumes
[1:30] (Sakuya) Alright, enough joking
then
(Marisa) What was the question again?
[1:44] (Sakuya) Why did I consult you?
(Marisa) Hey, beats me. Not a clue
[1:52] (Sakuya) You keep spouting
nonsense. Do you listen to yourself?
(Marisa) Well, I try not to.
If ya want to consult someone, ya should
look for someone else
(Sakuya) I guess that that’ll do
[2:04] So why are you here at the shrine
so late, all alone?
It is like a rat
(Marisa) Well, if she wanted to keep me
out of here, then she
should have set out traps or kept around
a big cat
[2:19] (Sakuya) Well, I suppose that this
will have to do
I must report to my mistress
(Marisa) By the way, tomorrow I’m
stopping by
(Sakuya) There’s no need, but if you
really insist
[2:27] (Marisa) Tell Patchy that I’ll
come to grab some books
(Sakuya) Be aware that the cat is not
away
(Marisa) Oh, don’t worry. That’s really
no big deal
The rats still came out again and play
No comments:
Post a Comment