[0:00] (Utsuho) Huh, that’s powerful, but
that’s still nothing
(Marisa) Well, let’s bring the heat!
(Alice) My dolls are burning!
You two, get away!
(Reimu) The heat’s getting worse
(Nitori) This is exciting!
(Aya) I’ll record it first!
[0:22] (Utsuho) Let’s go! Feel the heat
of the sun!
(Alice) You two, get down! She’s
charging!
(Suika) Here she comes!
(Marisa) Alright then guys, what is this
god’s power?
(Yukari) Untold heating along with high pressure
[0:43] (Nitori) It is supposed to give us
untold access to energy
(Reimu) Yeah, I think we are seeing some
of that now. Aya, I need speed
[0:55] (Aya) Sure thing. So how strong
does she seem?
(Marisa) Enough. This fight won’t be easy
(Utsuho) Alright, [Nuclear Excursion]!
(Marisa) Aw crap. Hold that thought, I’m
going in
-Marisa
charges. Reimu follows and pulls her back-
[1:28] (Reimu) Don’t just charge in! That’s
stupid and reckless!
Just hang back here and she will tire of
this
(Nitori) I don’t think so. Her power’s
infinite
(Yukari) Not exactly, but there’s a high
limit
[1:51] (Marisa) You see, Reimu? We gotta
end this fast
I’ll distract her, then you can rush
right past
(Suika) Here’s some support. I’m lowering
the pressure
Marisa) When you get past, turn around
and shoot her
[2:12] (Utsuho) Hey, what are you guys
planning now?
[Hell and Heaven Meltdown]
(Marisa) I don’t think we are getting
around that one
(Reimu) Marisa, just run!
[2:24] (Utsuho) Feel the power of the sun
god!
[Blazing Star: Ten Evil Suns]!
(Marisa) Hey, I’ve got a [Blazing Star]
too!
(Reimu) Idiot! That’s not the way to run!
-More
dodging mini-suns-
[3:07] (Utsuho) Here is [Hell’s
Artificial sun]
(Marisa) You know, all heat aside this
fight is fun
(Reimu) Yukari, stop gapping me upside
down!
(Yukari) I’m just telling you where you can
now run
[3:29] (Alice) Can you two simply focus?
She’s approaching, you might notice
(Utsuho) Alright, this is the end to both
of you now. Here’s [Hell’s Takamak]!
[3:41] (Marisa) More suns? They’re
annoying to dodge
(Alice) Move close to throw her focus off
[3:53] (Reimu) Enough! [Spirit Sign:
Yin-Yang Orbs]!
(Marisa) Head shot!
(Reimu) I can’t hear them talk anymore
-Later-
[4:15] (Patchouli) I have returned! The
crow must have 3 legs!
(Yukari) She’s a raven, and she’s been defeated
(Marisa) Really Patchy, are you trying at
all?
(Patchouli) What do you mean? How did you
defeat it?
-Rin
enters-
[4:35] (Reimu) We just shot her until I
knocked her out
(Marisa) Hey, it sounds like she’s
finally coming round
(Reimu) Alright Raven, stop the evil
spirits
(Utsuho) Vengeful spirits? That means
Orin did it
[4:59] (Reimu) It’s the Kasha?
(Rin) Heh, well you see…
Don’t tell Miss Satori!
(Satori) No need. I’ve been here the
whole time after all
You two, come with me
-Satori,
Utsuho and Rin exit-
(Marisa) Floor clear! Can we warp to the
start?
(Yukari) After you replay it on hard
(Reimu) Enough, just get us out of here!