[0:17] (Marisa) Alright then, let’s start
looking for loot
(Alice) Did you forget what you’re doing?
Go and ask about the geyser!
(Marisa) Patchy, who will we find here?
(Patchouli) Earth Spirits… perhaps Golems
or Gargoyles will soon see fit to appear
-girls
are exploring-
[0:53] (Reimu) Over there! There’s a cat
(Yukari) Speaking of which, who knows
where our own has gone
… oh, carry on
[1:11] (Reimu) Well anyway, let’s chase
it. It must belong to someone
[1:46] (Marisa) Crap, lost it.
(Aya) Need more speed?
(Reimu) Hey, knock it off! Don’t do that
if there’s no need
(Yukari) Well then, proceed
[2:06] (Marisa) Hey, I’m lost. How do we
leave?
-Satori
enters-
[2:29] (Satori) May I ask what you are
doing here?
(Suika) There she is!
It’s about time that the mistress of the
Earth Spirit mansion appeared!
(Satori) Oh, how strange. That wasn’t
you.
I wonder, who could have said that if it
wasn’t within the minds of you two?
[2:54] (Marisa) Hey, what is she talking
about?
(Yukari) A Satori can turn your mind
inside out
(Patchouli) Hmm, a “Satori”? Not a golem,
so let’s see…
[3:05] (Satori) Oh, I see. They’re not
here. You are speaking from afar
So why are you here?
(Marisa) We’re visiting
(Satori) Oh? But that’s not what you’re thinking
[3:39] Shall we talk over tea?
(Reimu) It’s annoying how she is kinda pushy
No comments:
Post a Comment